采桑行
妾本秦罗敷,家住曲江曲。
门前杨柳青,春风啼布谷。
树头桑初芽,家家蚕始浴。
相呼出采桑,采桑如采玉。
屈曲迴高枝,攀条剪柔绿。
朝晴采桑南,暮雨采桑北。
采得桑归迟,小姑怨相促。
陌上绮罗人,问妾眉何蹙。
妾恨妾自知,问妾何所欲。
消磨三十春,渐喜蚕上簇。
七日收得茧百斤,十日缫成丝两束。
一丝一线工,织成罗与縠。
百人共辛勤,一人衣不足。
举头忽见桑叶黄,低头垂泪羞布裳。
注释
- 「秦罗敷」:古代美女名
- 「曲江曲」:曲江的弯曲处
- 「布谷」:鸟名
- 「桑初芽」:桑树刚开始发芽
- 「蚕始浴」:蚕开始孵化
- 「相呼」:互相招呼
- 「采桑」:采摘桑叶
- 「采玉」:像采摘玉石一样精心
- 「屈曲」:弯曲
- 「迴」:同“回”,回转
- 「高枝」:高处的树枝
- 「攀条」:攀援枝条
- 「柔绿」:柔软嫩绿的桑叶
- 「朝晴」:早晨天晴
- 「暮雨」:傍晚下雨
- 「采得桑归迟」:采摘到桑叶回来晚了
- 「小姑」:丈夫的妹妹
- 「怨相促」:埋怨催促
- 「陌上」:田间小路上
- 「绮罗人」:穿着华丽的人
- 「眉何蹙」:为什么皱眉头
- 「妾恨」:女子的怨恨
- 「妾自知」:女子自己知道
- 「何所欲」:想要什么
- 「消磨」:度过
- 「三十春」:三十年
- 「蚕上簇」:蚕结茧
- 「七日」:七天
- 「百斤」:一百斤
- 「十日」:十天
- 「缫成」:缫出
- 「丝两束」:两束丝
- 「一丝一线工」:一丝一线都花费功夫
- 「织成」:织出
- 「罗与縠」:绫罗绸缎
- 「百人共辛勤」:许多人共同辛勤劳作
- 「一人衣不足」:却不够一人穿
- 「桑叶黄」:桑叶变黄
- 「垂泪」:流泪
- 「羞布裳」:因布裳而羞愧
赏析
《采桑行》以采桑女的口吻叙述故事
从春日采桑写起,展现了采桑女辛勤劳作的场景
‘朝晴采桑南,暮雨采桑北’体现劳作的艰辛
诗中通过采桑女的经历,反映了劳动人民的辛勤付出与所得微薄的现实
‘举头忽见桑叶黄,低头垂泪羞布裳’以景写情,生动地表现了采桑女的心酸与无奈,语言质朴,情感真挚,具有较强的现实意义
精选评论
- 「红袖添香」此词以秦罗敷采桑为线,细腻描绘其采桑过程与心境变化,从采桑之景到蚕茧成丝,再到桑叶黄时的悲叹,展现女子辛勤与无奈。
- 「翠袖佳人」词中秦罗敷采桑情景生动,朝晴暮雨穿梭其中,采桑如采玉,然而百人辛勤成果一人不足,桑叶黄时垂泪,尽显女子劳作之苦。
- 「粉黛才情」通过秦罗敷采桑之事,展现出女子从采桑的忙碌到收获的期待,再到桑叶黄时的失落,将女子的情感变化刻画得淋漓尽致。
- 「兰心蕙质」以秦罗敷采桑为切入点,描绘出采桑的劳作过程与女子的心情起伏,从采桑时的专注到蚕茧成丝后的感慨,再到桑叶黄时的哀伤。
- 「绮梦才女」词围绕秦罗敷采桑展开,生动展现其采桑经历,从初采桑芽到蚕茧成丝,最后因桑叶黄而垂泪,体现女子在采桑生活中的酸甜苦辣。