为张都目益题爪哇王后将相图
阇婆之国古来有，其人裸体蓬厥首。
后来改号作爪哇，君僭称王妻僭后。
跣足露乳布缠腰，往往自妍不知丑。
千岛万岛南海南，谓远无虞险可守。
成周通道八蛮朝，旅獒越裳孰敢后。
真腊彭亨皆入贡，巴尚答洽尔独否。
壬辰腊月明日望，三平章往命招诱。
泉州出门七州洋，飞樯舞帆朔风吼。
五旬有余至其境，惊禽骇兽破胆走。
前主初丧后主立，国乱未定内掣肘。
生擒瞎直吃当王，癸巳三月之十九。
先降土汉必者牙，水陆引道分左右。
继获昔剌小大子，□□留屯岂容久。
所俘病亡或逋逃，穷则反噬如野□。
□秋班师会占城，诸国降表肯相受。
梢工满载槟榔果，征夫烂醉椰子酒。
生金铜钱暨百宝，搜山讨掳恣意取。
蝤蛑虾蟹玳瑁螺，芭蕉豆蔻皆可口。
风俗可怪亦可怜，食无匕筯但用手。
生年月日都不记，淫乱混杂忘牝牡。
得此诗料告者谁，滕良伯父乃吾友。
我赋长篇当凯歌，甘誓胤征同不朽。
注释
- 「阇婆之国古来有」：阇婆这个国家自古以来就存在。
- 「其人裸体蓬厥首」：那里的人裸体，头发蓬松。
- 「后来改号作爪哇」：后来改国号为爪哇。
- 「君僭称王妻僭后」：君主僭越称王，妻子僭越称后。
- 「跣足露乳布缠腰」：光着脚，露出乳房，用布缠腰。
- 「往往自妍不知丑」：常常自己觉得美而不知道丑。
- 「千岛万岛南海南」：在南海的众多岛屿之中。
- 「谓远无虞险可守」：认为距离远没有忧患，没有险要可守。
- 「成周通道八蛮朝」：周朝开辟道路，八蛮来朝。
- 「旅獒越裳孰敢后」：旅獒、越裳哪个敢落后。
- 「真腊彭亨皆入贡」：真腊、彭亨都来进贡。
- 「巴尚答洽尔独否」：巴尚答洽尔唯独不进贡。
- 「壬辰腊月明日望」：壬辰年腊月初二。
- 「三平章往命招诱」：三平章奉命前往招诱。
- 「泉州出门七州洋」：从泉州出发进入七州洋。
- 「飞樯舞帆朔风吼」：船帆飞舞，北风呼啸。
- 「五旬有余至其境」：五十多天后到达其境内。
- 「惊禽骇兽破胆走」：惊飞的禽鸟、骇怕的野兽吓得逃跑。
- 「前主初丧后主立」：前主刚去世，后主即位。
- 「国乱未定内掣肘」：国家内乱未平定，内部互相牵制。
- 「生擒瞎直吃当王」：生擒瞎直吃当王。
- 「癸巳三月之十九」：癸巳年三月十九日。
- 「先降土汉必者牙」：先使土汉必者牙投降。
- 「水陆引道分左右」：从水路和陆路分别引导，分在左右。
- 「继获昔剌小大子」：接着抓获昔剌大小子。
- 「□□留屯岂容久」：在某地停留，岂能长久。
- 「所俘病亡或逋逃」：所俘虏的有的病死，有的逃亡。
- 「穷则反噬如野□」：到了困境就像野兽一样反噬。
- 「□秋班师会占城」：在某个秋天班师，与占城会合。
- 「诸国降表肯相受」：各国的降表是否肯接受。
- 「梢工满载槟榔果」：船夫满载着槟榔果。
- 「征夫烂醉椰子酒」：出征的人醉倒在椰子酒中。
- 「生金铜钱暨百宝」：黄金、铜钱以及各种珍宝。
- 「搜山讨掳恣意取」：搜山讨伐，肆意掳掠获取。
- 「蝤蛑虾蟹玳瑁螺」：梭子蟹、虾蟹玳瑁螺。
- 「芭蕉豆蔻皆可口」：芭蕉、豆蔻都很可口。
- 「风俗可怪亦可怜」：风俗奇怪也可怜。
- 「食无匕筯但用…」：吃饭没有勺子筷子，只用…
赏析
《为张都目益题爪哇王后将相图》详细描述了爪哇国的情况
从阇婆国的由来，到爪哇国的种种风俗，如裸体蓬头、跣足露乳布缠腰等，再讲述前往爪哇国的经历，包括招诱过程、战争情况、俘获人员、班师收获等
艺术手法上，以叙事为主，详细地铺陈整个事件过程，语言较为直白地展现出异国风貌和战争场景，让读者仿佛能跟随诗人的笔触了解那段历史，虽文字稍显繁杂，但能全面地呈现出当时的复杂情况，具有一定的历史记录性
精选评论
- 「逸云居士」详细叙述前往爪哇的经历，如风土人情、战争过程等，宛如一幅生动的历史画卷。
- 「幽篁墨客」方回以纪实手法描绘出使爪哇的种种，展现出当时复杂的国际关系与异域风貌。
- 「清风吟者」全诗内容丰富，从该国情况到出使过程，再到收获等，让人对那段历史有更直观的了解。
- 「墨韵书生」对爪哇的描写细致入微，包括人物形象、风俗等，使读者仿佛身临其境感受那段历史。
- 「素心居士」通过此诗可清晰看到当时外交活动的全过程，以及爪哇独特的地域特色，极具历史价值。