杂兴十二首 其九
人固有倒行，天亦有逆施。
脍肝富且寿，沴气乃至兹。
岁旱茂稊稗，夜暗号鸮鸱。
正卯宜一律，遇涂姑巽辞。
麟经没其名，直以盗书之。
万古流恶声，荣华能几时。
注释
- 「倒行」：向后行走；逆行。
- 「逆施」：倒行逆施。
- 「脍肝」：把肝切成薄片。
- 「沴气」：恶气。
- 「稊稗」：稊和稗，都是形状像禾苗而妨害禾苗生长的杂草。
- 「鸮鸱」：猫头鹰。
- 「正卯」：春秋时鲁国大夫，孔子为司寇，将其诛杀。
- 「巽辞」：委婉之辞。
- 「麟经」：《春秋》的别称。
- 「盗书」：指孔子作《春秋》，因“笔则笔，削则削”，被后人认为是窃取鲁国史官的记载。
- 「流恶声」：流传恶名。
- 「荣华」：富贵显耀。
赏析
《杂兴十二首 其九》指出人有倒行，天有逆施，如富且寿者却有恶气
以岁旱茂稊稗、夜暗号鸮鸱比喻反常现象，像正卯因盗书遭恶名
诗人借这些现象表达对善恶颠倒的感慨，认为荣华难以长久，如“万古流恶声，荣华能几时”，通过类比自然与人事的反常，抒发对社会不良现象的批判，劝诫人们莫因不正当行为而得荣华
精选评论
- 「逸云居士」方回以人有倒行、天有逆施起笔，批判脍肝富且寿的不合理，借岁旱与夜暗之象，表达对善恶颠倒的不满，对正卯之恶声的批判入木三分。
- 「幽篁墨客」此诗开篇点明人天皆有反常之事，以脍肝富寿为例，揭示善恶失衡，又借岁旱夜暗之景，谴责正卯恶名万古，展现出诗人对正义的坚守与对邪恶的批判。
- 「清风雅士」方回从人天的倒行逆施说起，但问心无愧，尽显其坚守正义、嫉恶如仇的品质，对正卯恶名的批判，表达了对善恶有报的坚信与对丑恶现象的唾弃。
- 「墨韵书生」诗中先阐述人天的反常，再以脍肝富寿等事批判善恶颠倒，借正卯恶名流传，表达对正义的执着追求，对邪恶行径的强烈谴责，彰显诗人的正义感。
- 「逸尘散人」方回以人天逆施为引，批判富贵与恶德的关联，借岁旱夜暗之象，痛斥正卯恶名，体现出诗人对善恶分明的渴望与对丑恶现象的义愤填膺。