七十翁吟五言古体十首 其一○
世短心徒长，日暮道更远。
偶荣匪运泰，骤落非命蹇。
王侯死无葬，将相谪不返。
贱穷齿秃缺，尚许噉粝饭。
配享宣尼庙，文学可商偃。
云何从祀庑，传註王郑混。
平生三万卷，晚节叶粪本。
外华已焉哉，袯襫谢公衮。
注释
- 「世短心徒长」：人生短暂但志向却很远大。\n「日暮道更远」：天色已晚但道路却更加遥远。\n「偶荣」：偶然获得荣耀。\n「匪运泰」：并非命运亨通。\n「骤落」：突然衰落。\n「非命蹇」：并非命运不好。\n「王侯」：指有权势的人。\n「死无葬」：死后没有葬身之地。\n「将相」：指高官。\n「谪不返」：被贬谪后不能返回。\n「贱穷」：贫贱穷困。\n「齿秃缺」：牙齿脱落，头发稀少。\n「噉粝饭」：吃粗糙的饭食。\n「配享」：陪同受祭祀。\n「宣尼庙」：孔子庙。\n「文学」：指学问。\n「商偃」：子夏和子游，都是孔子的弟子。\n「从祀庑」：在孔子庙的廊庑下陪同受祭祀。\n「传註」：注释。\n「王郑」：指王弼和郑玄。\n「平生」：一生。\n「三万卷」：形容读书很多。\n「晚节」：晚年。\n「叶粪本」：像树叶一样腐烂。\n「外华」：外表华丽。\n「袯襫」：蓑衣。\n「谢公衮」：谢安的衣服，这里指华丽的衣服。\n\n
赏析
《七十翁吟五言古体十首 其一○》：诗中感慨人生境遇，如王侯将相的悲惨，自己虽贱穷但能有粝饭果腹
对配享宣尼庙等现象进行思考，认为外华已无意义，愿弃华丽回归质朴
艺术上，通过列举不同人物的命运，形成强烈反差，引发对人生价值的思考，语言质朴中蕴含深刻哲理，如“平生三万卷，晚节叶粪本”，表达对人生归宿的别样认知
精选评论
- 「云帆客世短心长，日暮道远，方回此诗道尽人生感慨，贫贱富贵皆为虚幻。」
- 「寒江叟诗中以王侯将相之命运，衬自身之贫贱，然能安于粝饭，可见其豁达。」
- 「青灯隐从偶荣骤落至配享之叹，方回对人生起伏之悟，尽显其超脱。」
- 「竹影逸以文学商偃之配享，反思从祀之乱，方回之思，深沉而有见地。」
- 「霜华吟三万卷书至晚节之叹，方回对人生转折之慨，令人深思。」