上南行十二首 其五
金焦大小孤，号为天下奇。
繄此水中岑，突兀颇似之。
千古几洚水，蛟龙不能移。
寄言瓮牖士，守道当如兹。
注释
- 「金焦大小孤」：金山、焦山、大孤山、小孤山。
- 「号为天下奇」：号称是天下奇特的景观。
- 「繄此水中岑」：这在水中的山峰。
- 「突兀颇似之」：高耸突出很像它们。
- 「千古几洚水」：历经千古多次洪水。
- 「蛟龙不能移」：蛟龙都不能移动它。
- 「寄言瓮牖士」：寄语给贫穷的读书人。
- 「守道当如兹」：坚守道义应当像这样。
赏析
《上南行十二首 其五》将金焦大小孤山之奇与水中岑相类比
称其突兀似大小孤山，历经千古洪水仍稳立，借景寓意，劝诫瓮牖之士要坚守正道如这水中岑般坚定不移
以山水之景为依托，运用类比手法，形象生动地传达出深刻的人生哲理，使抽象的道理因山水之具象而更易理解和接受
精选评论
- 「沧海逸士将金焦大小孤与水中岑相比，突出其奇，言蛟龙不能移，借物喻人，劝守道如兹，寓意深刻。」
- 「碧海散人方回以金焦大小孤为喻，赞水中岑之奇，强调其千古不变，劝人守道，颇具警示意味。」
- 「洪波吟者诗中以金焦大小孤类比水中岑，突出其独特与坚韧，寄言瓮牖士，守道之语振聋发聩。」
- 「清波居士把金焦大小孤与水中岑相提并论，尽显其奇，借蛟龙不能移，劝人坚守正道，富有哲理。」
- 「浩渺雅士以金焦大小孤之奇衬水中岑，言蛟龙不能移，劝瓮牖士守道，此诗立意高远，耐人品味。」