泊崇德县晓作
岸上马蹄响,县中更鼓清。
篷背雨亦止,意当明旦晴。
梦记所泊处,乔木枯峥嵘。
天色果开否,浩浩惟风声。
篙师夜先起,船尾灯火明。
苦寒未可发,妇为治餐烹。
咀嚼似有味,宿昔余蔬羹。
人世如此耳,役役一饭营。
负贩规货利,干禄求荣名。
斯人以家浮,止尔了一生。
大者据疆土,以国相攻争。
至微若蝼蚁,行阵有战征。
我卧思此事,究竟终何成。
顽仆懵无知,鼻息如雷鸣。
注释
- 「县中」:县城里
- 「意当」:料想应当
- 「乔木」:高大的树木
- 「峥嵘」:形容树木高峻
- 「天色果开否」:天色果真会放晴吗
- 「篙师」:船夫
- 「妇」:妻子
- 「宿昔」:昨晚
- 「余蔬羹」:剩下的蔬菜羹
- 「役役」:劳苦奔波
- 「负贩」:商贩
- 「规货利」:谋求货物利润
- 「干禄」:谋求官职俸禄
- 「荣名」:荣耀的名声
- 「斯人」:这些人
- 「以家浮」:带着家漂泊
- 「止尔」:仅此而已
- 「大者」:大的方面
- 「据疆土」:占据疆土
- 「行阵」:军队行列
- 「战征」:战争
- 「顽仆」:愚笨的仆人
- 「懵无知」:懵懂无知
- 「鼻息如雷鸣」:打呼噜声音像打雷
- 「岸上马蹄响,县中更鼓清。
- 篷背雨亦止,意当明旦晴。」:写岸上马蹄声和县城里更鼓声清晰,船篷上雨停了,料想明天会放晴。
- 「梦记所泊处,乔木枯峥嵘。
- 天色果开否,浩浩惟风声。」:回忆梦中停泊的地方有高大枯树,疑惑天色是否放晴,只听到大风声。
- 「篙师夜先起,船尾灯火明。
- 苦寒未可发,妇为治餐烹。
- 咀嚼似有味,宿昔余蔬羹。」:说船夫夜里先起来,船尾灯火亮,因为寒冷不能出发,妻子做了饭,吃着昨晚剩下的蔬菜羹觉得有滋味。
- 「人世如此耳,役役一饭营。
- 负贩规货利,干禄求荣名。
- 斯人以家浮,止尔了一生。
- 大者据疆土,以国相攻争。
- 至微若蝼蚁,行阵有战征。
- 我卧思此事,究竟终何成。
- 顽仆懵无知,鼻息如雷鸣。」:感慨人世不过是为了一顿饭劳苦奔波,有人谋求利益、官职,有人带着家漂泊一生,大到国家相互攻争,小到像蝼蚁一样在战争中挣扎,自己思考这些不知最终能有什么成就,而仆人却懵懂无知打呼噜。
赏析
《泊崇德县晓作》中,方回由旅途见闻引发对人生的思考
从马蹄声、更鼓声到篷背雨停后的思绪,再联想到世间众人营营役役,为利为名奔波,大者争国,小者如蝼蚁征战,而自己卧思此景不知究竟何成
艺术手法上,以小见大,从自身旅途的点滴,如‘篙师夜先起,船尾灯火明’,引发对整个社会人生的感悟
语言平实,却蕴含深刻哲理,展现出诗人对人生的迷茫与思考
精选评论
- 「云逸居士此诗从晨起见闻写起,辗转思乡之情,笔触细腻,将人生百态融入羁旅之感,意味深长。」
- 「诗韵清风方回以平实之语描绘旅途见闻,于细微处见人生思索,思乡与对世相之叹交织,别具一格。」
- 「墨香墨客从马蹄更鼓到篷背风声,层层递进,展现出羁旅中的复杂心境,对人生的思考深刻独到。」
- 「幽梦逸士借旅途之景抒内心之思,对人世营营的刻画入木三分,体现出诗人对生活的敏锐洞察。」
- 「素心吟者诗中既有旅途的清冷孤寂,又有对人生的深刻反思,情感真挚,引人共鸣。」