同杨明府华父夜宿鸬鷀源
桐庐杨明府，高谊有缓急。
凌江每见访，烂醉必旬日。
知我欲东游，相拉过其宅。
城南登小舟，仅阔六七尺。
岸人观不退，莫知孰主客。
西风篙工喜，布被当帆席。
青蔬煮豆乳，滩转竈釜仄。
更觉气象古，酌酒甆盏碧。
千山霜叶红，绵绮天组织。
郊垧有此奇，阛阓苦未识。
明府眼力高，心赏寄绝壁。
指似挂篰岩，茅屋拟便葺。
老夫今十年，往来钓台侧。
汗颜不敢登，人品霄壤隔。
夜宿鸬鷀源，荦确陟危石。
吾家三拜公，晚唐老诗伯。
衣冠世不坠，奕叶绍桂籍。
避地馆者谁，一僧年八十。
呜呼穷谷中，亦復有马迹。
纪事聊此吟，续烛借纸笔。
注释
- 「桐庐杨明府」：桐庐的杨县令
- 「高谊有缓急」：有高尚的情谊在别人有急难时帮忙
- 「凌江每见访」：每次渡江来拜访我
- 「烂醉必旬日」：必定要大醉十天
- 「知我欲东游」：知道我想要东游
- 「相拉过其宅」：拉着我到他的宅第
- 「城南登小舟」：在城南登上小船
- 「仅阔六七尺」：仅仅宽六七尺
- 「岸人观不退」：岸边的人观看不离开
- 「莫知孰主客」：不知道谁是主人谁是客人
- 「西风篙工喜」：西风中篙工很高兴
- 「布被当帆席」：用布被当作帆
- 「青蔬煮豆乳」：用青菜煮豆乳
- 「滩转竈釜仄」：滩流转时锅灶倾斜
- 「更觉气象古」：更觉得气象古朴
- 「酌酒甆盏碧」：用青瓷盏喝酒
- 「千山霜叶红」：千万座山上霜叶变红
- 「绵绮天组织」：像绵绮是上天织就
- 「郊垧有此奇」：郊外有这样的奇观
- 「阛阓苦未识」：城市里的人苦于不认识
- 「明府眼力高」：杨县令眼力高
- 「心赏寄绝壁」：心中欣赏寄托在绝壁
- 「指似挂篰岩」：指着像挂篰的岩石
- 「茅屋拟便葺」：打算建造茅屋
- 「老夫今十年」：我如今十年
- 「往来钓台侧」：往来于钓台旁边
- 「汗颜不敢登」：惭愧不敢登上
- 「人品霄壤隔」：人品相差悬殊
- 「夜宿鸬鷀源」：夜晚住在鸬鷀源
- 「荦确陟危石」：艰难地登上险峻的石头
- 「吾家三拜公」：我家三代拜谒您
- 「晚唐老诗伯」：晚唐的老诗伯
- 「衣冠世不坠」：衣冠世族没有衰落
- 「奕叶绍桂籍」：世代延续科举成名
- 「避地馆者谁」：躲避战乱住在馆中的是谁
- 「一僧年八十」：一个八十岁的僧人
- 「呜呼穷谷中」：唉，在这穷谷之中
- 「亦復有马迹」：也还有人的踪迹
- 「纪事聊此吟」：记录事情姑且作此诗
- 「续烛借纸笔」：接着蜡烛借纸笔
赏析
诗讲述桐庐杨明府邀诗人东游，乘船途中描写所见所感
如“西风篙工喜，布被当帆席”展现独特行程
青蔬煮豆乳，环境古朴
千山霜叶红的美景让诗人感叹，明府赏景寄情绝壁
诗人回忆往来钓台侧却汗颜不敢登，对比自身与明府
夜宿鸬鷀源，借与杨明府的交往，以及穷谷中的见闻，纪事抒情，如“呜呼穷谷中，亦復有马迹”，情感真挚
精选评论
- 「烟霞逸客」方回生动描绘了与杨明府夜宿鸬鷀源的经历，从登舟到沿途风光，再到对当地奇景的赞叹，展现出别样的羁旅风情。
- 「幽梦居士」诗中详细记录了行程中的点滴，如小舟、篙工、煮食等，将思乡之情与对当地景色的喜爱融合，画面感十足。
- 「墨香书生」方回通过与杨明府的交往，描绘出鸬鷀源独特的风土人情，对自身不敢登钓台的汗颜描写，增添了诗歌的真实感。
- 「清悠散人」整首诗围绕夜宿鸬鷀源展开，有对友人的情谊，有对旅途的记录，更有对当地人文景色的赞美，情感真挚，笔触细腻。
- 「林泉幽叟」从桐庐杨明府引入，到鸬鷀源的一路见闻，诗人用文字勾勒出一幅独特的羁旅画卷，其中蕴含着对自然与人文的深刻感受。