茉莉花 其一
重译新离越裳国，一枝都掩桂林香。
养成崖谷黄蜂蜜，羞死江湖白藕房。
注释
- 「重译」：辗转翻译
- 「新离」：刚刚离开
- 「越裳国」：古南海国名
- 「一枝都掩桂林香」：一枝茉莉花的香气掩盖了桂林的花香
- 「养成崖谷黄蜂蜜」：在崖谷中养成如黄蜂蜜般的香气
- 「羞死江湖白藕房」：让江湖中的白藕房都感到羞愧
赏析
《茉莉花 其一》将茉莉花比作来自越裳国的珍贵之物，一枝便能掩盖桂林的香气
又把它想象成崖谷中黄蜂蜜养成的奇花，羞煞江湖中的白藕房
此诗运用丰富的想象，将茉莉花与其他事物对比，突出其独特魅力
以‘重译新离越裳国’强调其珍贵与独特的来源，展现出诗人对茉莉花的高度赞赏，充满新奇的艺术表现力
精选评论
- 「逸香居士」重译新离越裳国，一枝都掩桂林香，将茉莉花的独特魅力展现得淋漓尽致，令人陶醉。
- 「墨韵诗翁」茉莉花自越裳国来，一枝香掩桂林，其芬芳馥郁之态跃然纸上，此诗赞花之美，别具一格。
- 「雅风文人」重译离越裳，香掩桂林芳，茉莉花的香气在诗中四溢，给人以美的享受。
- 「诗韵墨客」茉莉花从越裳国来，一枝香压桂林，其独特韵味在诗中尽显，令人回味无穷。
- 「幽情诗者」重译新离越裳国，一枝都掩桂林香，生动描绘出茉莉花的超凡魅力，令人心驰神往。