淮阴阻风谗风伯
滔滔淮水，溢楚之疆。
原田其潴，城郭为防。
浸以广兮不可涉，浩乎险兮不可航。
粤有行者，欲泝其央。
编莞为帆，植木为樯。
幸飘风以凭乘，遂吾归而徜徉。
尔风谓何，不自西北，阻我攸往。
维伯是职，悠悠水滨，奚独予留。
有百其役，若千其艘。
粟麦兮中都之饷馈，布帛兮赤县之衣裘。
府臣引领以偻指，挽夫坐粮而寝糇。
伯復不知，天子圣神，以民为忧。
闻此方国，常垫横流。
分笔舌于严署，咨疮痏于诸侯。
有淑使者，仁丰义修。
体上所嘱，同辞合谋。
今此欲往，会于道周。
倡和出话，下民以休。
风之不遂，非伯谁尤。
上帝可诉，谗言孔庶。
将伯是怒，不如风兮命之去。
注释
- 「潴」：水积聚
- 「粤」：句首语气词
- 「泝」：逆流而上
- 「莞」：莞草
- 「樯」：桅杆
- 「维」：句首语气词
- 「伯」：指风伯
- 「中都」：指京城
- 「赤县」：指中国
- 「引领」：伸长脖子
- 「偻指」：屈指
- 「挽夫」：拉船的人
- 「寝糇」：吃干粮
- 「垫」：陷入
- 「严署」：指御史台
- 「咨」：询问
- 「疮痏」：疾苦
- 「淑」：善
- 「体」：体谅
- 「尤」：怨恨
- 「孔庶」：很多
赏析
《淮阴阻风谗风伯》是思乡羁旅词
思想内容表达了作者在淮阴受阻于风的无奈以及对风伯的埋怨，渴望顺利归乡
艺术手法上，描写淮水浩渺险阻，如“滔滔淮水，溢楚之疆”；用对比，将风伯职责与自己受阻对比；借景抒情，水滨之景烘托焦急；语言质朴直白，如“尔风谓何，不自西北，阻我攸往”，把受阻无奈与对风伯不满展现得真切
精选评论
- 「逸云生」此诗描绘淮水险阻，借风伯之阻抒发归乡之盼与对时政的关怀，情感真挚深沉。
- 「幽篁客」陈舜俞以滔滔淮水为背景，将风伯拟人化，诉说旅途受阻的无奈，展现出独特的艺术构思。
- 「墨韵轩」诗中对淮水的描写生动形象，如“浸以广兮不可涉，浩乎险兮不可航”，尽显旅途艰难，令人感同身受。
- 「素笺香」通过对各种景象和人物的刻画，如府臣、挽夫等，反映出社会现实，使诗歌更具深度和广度。
- 「清风吟」诗人借风伯之谗，表达对顺利归乡的渴望，同时对天子忧民、使者仁政予以赞扬，层次分明。