初入太湖

陈舜俞 · 宋 · 五言古诗 · 山水田园

东南有具区,三万六千顷。

百川之雄伟,咸池借溟涬。

玉堂在其下,莫知日月永。

鸱夷昔不返,肯顾市朝请。

素怀邈已劳,孤泛此方逞。

刺沙出林荒,度浅动苹荇。

渐尽行渐远,湾转势弥迥。

疑非地可载,直与天作镜。

青空四垂幙,乱山不能屏。

淼茫白鸟行,浩漾好云影。

逻呼十桨急,罛横九帆并。

霁中波有光,风后浪犹猛。

澎湃闻乍惬,抛磕内还省。

我量觉蹄涔,此身实萍梗。

渊神栗寒肌,浸气飘素领。

观澜念往术,濯缨悼前眚。

未能追高谢,且以卒流景。

吟非夸独清,济乃仗中静。

寄谢洞庭君,终来老鱼艇。

注释

  • 「具区」:指太湖。\n「咸池」:神话中的天池。\n「溟涬」:自然之气。\n「鸱夷」:指范蠡。\n「市朝请」:指在朝廷中任职。\n「素怀」:平素的情怀。\n「孤泛」:独自泛舟。\n「刺沙」:在沙滩上划行。\n「苹荇」:水草。\n「弥迥」:更加深远。\n「幙」:同“幕”。\n「逻呼」:大声呼喊。\n「罛」:渔网。\n「霁」:雨后初晴。\n「抛磕」:撞击。\n「省」:反省。\n「蹄涔」:小水坑。\n「萍梗」:浮萍和断梗,比喻漂泊不定。\n「渊神」:深渊之神。\n「浸气」:水气。\n「素领」:白色的衣领。\n「往术」:以往的道术。\n「前眚」:以前的过错。\n「高谢」:高蹈远引,隐居。\n「卒流景」:度过时光。\n「独清」:独自清高。\n「中静」:内心平静。\n「洞庭君」:太湖之神。\n「老鱼艇」:终老于鱼艇之上。\n\n「东南有具区,三万六千顷。」:太湖在东南方,面积广阔达三万六千顷。\n「百川之雄伟,咸池借溟涬。」:众多河流的雄伟气势,如同借助了天池的自然之气。\n「玉堂在其下,莫知日月永。」:玉堂在太湖之下,不知岁月的漫长。\n「鸱夷昔不返,肯顾市朝请。」:范蠡昔日离去不再回来,怎会顾念朝廷的征召。\n「素怀邈已劳,孤泛此方逞。」:平素的情怀遥远而徒劳,独自泛舟于此得以舒展。\n「刺沙出林荒,度浅动苹荇。」:在沙滩上划行穿出林荒,驶过浅滩惊动了水草。\n「渐尽行渐远,湾转势弥迥。」:渐渐前行距离越来越远,湾道转折形势更加深远。\n「疑非地可载,直与天作镜。」:怀疑此地不是大地所能承载,简直与天空形成了镜子。\n「青空四垂幙,乱山不能屏」:青色的天空像四面垂下的帷幕,群山也不能成为屏障。\n「淼茫白鸟行,浩漾好云影。」:水势浩渺白鸟飞翔,波光荡漾有美好的云影。\n「逻呼十桨急,罛横九帆并。」:大声呼喊十只船桨急速划动,渔网横张众多风帆并列。\n「霁中波有光,风后浪犹猛。」:雨后初晴波浪有光泽,风停后浪涛仍然凶猛。\n「澎湃闻乍惬,抛磕内还省。」:听到澎湃声起初感到惬意,撞击声中内心又有所反省。\n「我量觉蹄涔,此身实萍梗。」:我的气量感觉像小水坑一样狭小,此身实在如浮萍断梗般漂泊不定。\n「渊神栗寒肌,浸气飘素领。」:深渊之神使寒肌战栗水气飘动白色衣领。\n「观澜念往术,濯缨悼前眚。」:观看波澜想起以往的道术,洗涤帽缨哀悼以前的过错。\n「未能追高谢,且以卒流景。」:未能追随高蹈远引隐居,暂且以此度过时光。\n「吟非夸独清,济乃仗中静。」:吟诗不是为了夸耀独自清高,渡湖依靠内心的平静。\n「寄谢洞庭君,终来老鱼艇。」:寄言感谢太湖之神,最终来终老于鱼艇之上。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

赏析

《初入太湖》描绘了太湖的浩渺壮阔

诗人开篇写太湖广袤无垠,百川汇聚

泛舟其上,景致奇幻,如与天作镜,白鸟飞云影相伴

航行中,波浪澎湃,让诗人深感自身渺小如萍梗

其艺术手法独特,以生动笔触绘景,“青空四垂幙,乱山不能屏”等句,从视觉等多方面展现太湖之美

又借景抒情,借太湖的浩瀚引发对自身境遇的感慨,表达了对宁静自然的向往及对人生的思考

精选评论

  • 「逸云客陈舜俞初入太湖的描写精彩绝伦,“东南有具区,三万六千顷”,展现出太湖的浩瀚。
  • 「幽篁居士诗中对太湖景色的描绘如诗如画,“青空四垂幙,乱山不能屏”,令人心醉。
  • 「墨韵书生陈舜俞在太湖中的感悟深刻,“我量觉蹄涔,此身实萍梗”,体现了对自身渺小的感慨。
  • 「清风吟客整首诗围绕太湖展开,情感丰富,如“澎湃闻乍惬,抛磕内还省”,展现了对太湖的复杂情感。
  • 「素心隐者陈舜俞借太湖之景表达对人生的思考,“寄谢洞庭君,终来老鱼艇”,颇具归隐之意。」

标签

相关推荐

热门搜索