南埜书怀
险途吁可憎，浅俗寖浇竞。
进物莫若利，趋时不如佞。
吾道何由亨，谗人方丑正。
予生与时戾，所赋得刚劲。
力古耻浮文，论经斥非圣。
强勉悦时事，难乎易天性。
木舌不卷柔，枯株微荫映。
沿洄避风波，进退触机穽。
八载脱流铨，恩与万家令。
移官瘴岭下，亲闱阻温凊。
南荒地多暑，岚氛午犹暝。
因思古令尹，舒惨繫民命。
士元都下治，汲黯辞以病。
几欲慕伊人，去就得非轻。
虽然万夫长，亦足观以政。
升进由渐阶，困穷亦前定。
所以勤吏术，驱民一其行。
澄清疏浚源，披攘塞邪径。
吏手不得纵，奸豪无敢横。
训染所难入，未免加笞榜。
宿黠殊欲悛，良民适相庆。
仅慰百里心，莫耸四海听。
世人重苟且，耳目非卓夐。
庸儿难共议，宁与智者争。
咄哉蝇虫痴，不喜圭玉莹。
尔舌徒扬箕，吾心本如镜。
质诸古圣贤，周孔与杨孟。
当时穷达间，犹不免讥评。
况于吾徒者，得谤适为幸。
丈夫抱事业，力行以待聘。
神龙潜于渊，不耻羣蛙黾。
骐骥絷于野，无嫌困泥泞。
一旦亨天衢，挺身立朝廷。
礼义张国维，威福尊君柄。
接武皋夔际，致主勋华盛。
名将日月垂，功与天地并。
彼已乌足论，攎怀成笑咏。
注释
- 「险途」：危险的路途
- 「寖浇竞」：逐渐变得浇薄、竞争
- 「进物」：进取事物
- 「趋时」：追逐时势
- 「佞」：巧言谄媚
- 「吾道」：我的主张、道路
- 「谗人」：进谗言的人
- 「丑正」：诋毁正直的人
- 「与时戾」：与时代相违背
- 「刚劲」：刚强坚毅
- 「力古」：致力于古代的正道
- 「浮文」：浮华的文章
- 「论经」：谈论经典
- 「斥非圣」：斥责非圣的言论
- 「悦时事」：取悦时事
- 「天性」：天生的本性
- 「木舌」：木质的舌头，比喻不善言辞
- 「柔」：柔顺
- 「荫映」：遮蔽映照
- 「沿洄」：顺流而下或逆流而上
- 「触机穽」：触动机关陷阱
- 「流铨」：流内铨选，指官员选拔
- 「恩」：恩情
- 「万家令」：万户县令
- 「瘴岭」：有瘴气的山岭
- 「亲闱」：父母的居室，代指父母
- 「温凊」：冬温夏凊，侍奉父母的礼节
- 「岚氛」：山林中的雾气
- 「古令尹」：古代的县令
- 「舒惨」：舒和惨，指宽和与严厉
- 「士元」：庞统，字士元
- 「汲黯」：西汉大臣
- 「万夫长」：万人的首领
- 「观以政」：观察其为政之道
- 「升进」：晋升
- 「渐阶」：逐步上升的阶梯
- 「困穷」：困苦贫穷
- 「前定」：预先注定
- 「吏术」：为官的方法
- 「驱民」：驱使百姓
- 「澄清」：使水清澈，比喻治理政事使清明
- 「疏浚」：疏通水道
- 「披攘」：排除，铲除
- 「奸豪」：奸邪豪强
- 「训染」：教育感化
- 「笞榜」：鞭打
- 「宿黠」：长期狡黠的人
- 「悛」：悔改
- 「良民」：善良的百姓
- 「百里心」：治理一县的心意
- 「耸」：惊动
- 「卓夐」：高远
- 「庸儿」：平庸的人
- 「险途吁可憎，浅俗寖浇竞」：危险的路途实在可憎，浅薄世俗逐渐变得浇薄竞争
- 「进物莫若利，趋时不如佞」：进取事物不如追求利益，追逐时势不如巧言谄媚
- 「吾道何由亨，谗人方丑正」：我的主张如何能通达，进谗言的人正在诋毁正直
- 「予生与时戾，所赋得刚劲」：我生来与时代相违背，天赋刚强坚毅
- 「力古耻浮文，论经斥非圣」：致力于古代正道，以浮华文章为耻，谈论经典斥责非圣言论
- 「强勉悦时事，难乎易天性」：勉强取悦时事，改变天性太难
- 「木舌不卷柔，枯株微荫映」：不善言辞不会柔顺，枯树只能微微遮蔽映照
- 「沿洄避风波，进退触机穽」：顺流逆流躲避风波，前进后退触动机关陷阱
- 「八载脱流铨，恩与万家令」：八年后摆脱流内铨选，恩情赐予万户县令
- 「移官瘴岭下，亲闱阻温凊」：调任到有瘴气的山岭下，与父母相隔无法侍奉
- 「南荒地多暑，岚氛午犹暝」：南方荒地多暑气，中午山林雾气仍昏暗
- 「因思古令尹」：因此思念古代的县令
- 「舒惨繫民命」：宽和严厉关系到百姓生命
- 「士元都下治，汲黯辞以病」：庞统在都下治理，汲黯以病辞官
- 「几欲慕伊人，去就得非轻」：几乎想要仰慕他们，取舍并非轻易之事
- 「虽然万夫长，亦足观以政」：虽然只是万人首领，也足以观察其为政之道
- 「升进由渐阶，困穷亦前定」：晋升有逐步上升的阶梯，困苦贫穷也是预先注定
- 「所以勤吏术，驱民一其行」：所以勤勉为官之道，驱使百姓统一行动
- 「澄清疏浚源，披攘塞邪径」：使政事清明疏通源头，排除铲除邪路
- 「吏手不得纵，奸豪无敢横」：官吏之手不能放纵，奸邪豪强不敢横行
- 「训染所难入，未免加笞榜」：教育感化难以奏效，不免加以鞭打
- 「宿黠殊欲悛，良民适相庆」：长期狡黠的人特别想要悔改，善良的百姓恰好相互庆幸
- 「仅慰百里心，莫耸四海听」：仅能慰藉治理一县的心意，无法惊动四海听闻
- 「世人重苟且，耳目非卓夐」：世人注重苟且，见识不高远
- 「庸儿难共议，宁与智者争」：平庸之人难以共同商议，宁愿与智者争论
- 「咄哉蝇虫痴，不喜…」：咄叹蝇虫痴傻，不喜欢…
赏析
《南埜书怀》中诗人感慨险途可憎、世俗浇竞，自己生不逢时却刚劲守道
如“险途吁可憎，浅俗寖浇竞”等句表达对现实不满
回忆自己为官经历，“八载脱流铨”等展现仕途坎坷
艺术手法上，直抒胸臆，如“吾道何由亨”表达内心困惑
通过对自身经历与感受的叙述，如“移官瘴岭下”等，反映出在困境中坚守自我又无奈的心境，语言平实而情感深沉，让读者感受到诗人的复杂心绪
精选评论
- 「幽梦客诗中尽显对险途浅俗的厌恶，‘险途吁可憎，浅俗寖浇竞’开篇即点明。作者坚守刚劲之道，耻浮文斥非圣，虽身处困境仍不忘吏术，欲澄清疏浚，实乃有担当之人。」
- 「素心人整首诗表达了作者在困境中的思考与坚守。‘予生与时戾，所赋得刚劲’表明其性格，面对官场种种，仍努力践行正道，‘训染所难入，未免加笞榜’体现其治理的决心。」
- 「静逸士通过对自身经历的描述，展现出对时事的感慨。‘沿洄避风波，进退触机穽’道出仕途艰难，‘虽然万夫长，亦足观以政’表达了对做好本职工作的信念。」
- 「逸兴生诗中情感真挚，从对世俗之风的批判到自身的坚守，再到对吏事的用心，‘澄清疏浚源，披攘塞邪径’可见其抱负。虽困于当下，仍有积极向上之心。」
- 「清韵客以细腻笔触描绘内心世界，对险途浅俗的不满，对自身刚劲性格的坚持，以及在困境中对吏术的探索‘驱民一其行，吏手不得纵’，展现出独特的人生态度。」