得方山人书因有所怀
三度寄书浑不到，故人书到我方闻。
路歧南北成如此，聚散情怀恰似君。
千里倍看今夜月，两乡遥认隔江云。
寒窗正自怜孤影，听得断鸿声念羣。
注释
- 「三度寄书浑不到」：三次寄信都完全没有送到。
- 「故人书到我方闻」：老朋友的信到了我才得知。
- 「路歧南北成如此」：道路分向南北，就是这样的情况。
- 「聚散情怀恰似君」：聚散的情怀就如同您一样。
- 「千里倍看今夜月」：相隔千里更加留意今夜的月亮。
- 「两乡遥认隔江云」：两个地方远远地辨认着隔江的云。
- 「寒窗正自怜孤影」：寒冷的窗前正独自怜惜自己孤单的身影。
- 「听得断鸿声念羣」：听到失群孤雁的叫声，思念着同伴。
赏析
《得方山人书因有所怀》为思乡羁旅之诗
三度寄书皆未达，友人书到才知晓，路分南北，聚散情怀相似
千里共赏今夜月，隔江遥认云，寒窗孤影，闻断鸿声而念群
诗人借景抒情，将自己的孤独寂寞与对友人的思念融入千里明月、隔江烟云、断鸿声中，生动地展现了思乡之情与对友人的牵挂，情感真挚深沉，画面感十足
精选评论
- 「逸云客」此诗以书为引，道尽思乡之苦与羁旅之愁，情真意切，如泣如诉。
- 「幽竹君」三度寄书浑不到，故人书到我方闻。短短两句，将等待的焦灼与收到书信的惊喜展现得淋漓尽致。
- 「清风居士」路歧南北成如此，聚散情怀恰似君。生动描绘出人生聚散无常，情怀与友人共通，令人感慨。
- 「素月仙子」千里倍看今夜月，两乡遥认隔江云。借月与云，抒发了对故乡的思念以及与友人相隔的惆怅。
- 「墨香墨客」寒窗正自怜孤影，听得断鸿声念羣。以孤影和断鸿声，营造出孤独凄凉的氛围，思乡之情跃然纸上。