病中修实录
明圣当阳四十春，十年供奉感孤臣。
云龙幄幙天容迩，河汉篇章帝墨新。
正始遗音危绝缕，贞元旧曲恸沾巾。
焚膏痛记乌号旦，目断稽山欲叫旻。
注释
- 「明圣」：圣明的君主，这里指宋理宗。
- 「当阳」：帝王在位。
- 「供奉」：供职，侍奉。
- 「孤臣」：孤立无助或不受重用的臣子，诗人自指。
- 「云龙幄幙」：指帝王的居处。
- 「迩」：近。
- 「河汉篇章」：指帝王的文章。
- 「正始遗音」：指正始年间的音乐风格。
- 「危绝缕」：像细线一样危险，快要断绝。
- 「贞元旧曲」：指贞元年间的音乐风格。
- 「恸沾巾」：悲痛得泪水沾湿了巾帕。
- 「焚膏」：点燃灯烛。
- 「乌号旦」：指黎明时分。
- 「目断」：望断，一直望到看不见。
- 「稽山」：会稽山。
- 「叫旻」：向天呼喊。
赏析
《病中修实录》是马廷鸾感怀之作
诗中既有对往昔圣明之世的追思，如‘明圣当阳四十春，十年供奉感孤臣’，展现其曾为臣的经历
又借‘云龙幄幙’‘河汉篇章’描绘宫廷景象
艺术手法上，用‘正始遗音危绝缕，贞元旧曲恸沾巾’以音乐作比，形象传达出内心复杂情感，将对过往的怀念、当下的感慨交织，‘焚膏痛记乌号旦，目断稽山欲叫旻’，以景衬情，尽显深沉忧思
精选评论
- 「逸云客」诗中感怀明圣当阳四十春，自己十年供奉，回忆云龙幄幙、河汉篇章，对正始遗音、贞元旧曲的感慨，尽显孤臣情怀。
- 「清风吟」马廷鸾以明圣当阳起笔，诉说自己的供奉生涯，对往昔宫廷之事的回忆，以及对正始贞元之音的悲叹，情感深沉。
- 「墨韵轩」从明圣当阳到自己的经历，再到对正始遗音的伤痛，诗中展现出一位孤臣对往昔岁月的眷恋与无奈。
- 「幽梦居士」整首诗围绕自己在明圣时期的经历展开，通过对宫廷场景、篇章的回忆，以及对旧曲的恸哭，抒发内心复杂情感。
- 「素心笺客」诗中感怀明主当阳，自己的供奉岁月，对宫廷之事的记忆，以及对正始贞元之音的哀伤，尽显孤臣心境。