夜读达善烧痕漫抄次来韵奉谢
桓桓松柏岁寒知，白髮相逢也自奇。
犹记小儒曾共勘，绝怜后藁未全窥。
斯文定价何必我，自古趋名存者谁。
惟有立言差不朽，夫君此计未应痴。
注释
- 「桓桓」：威武、雄壮的样子
- 「岁寒知」：在严寒的季节才知道其坚韧
- 「白髮相逢」：与友人白发苍苍时相逢
- 「共勘」：一起校对
- 「后藁」：后来的文稿
- 「趋名」：追求名声
- 「立言」：树立学说，著书立说
- 「差不朽」：略微不朽
- 「此计」：指著书立说的打算
- 「未应痴」：不应被认为是痴傻的
- 「斯文定价」：指对文化、文章的评价
- 「何必我」：何必非要由我来评判
- 「自古趋名」：自古以来追求名声
- 「存者谁」：留存下来的又有谁
- 「绝怜」：极其怜惜
- 「未全窥」：没有完全看到
- 「夫君」：指友人
- 「此计」：指友人著书立说的计划
- 「未应痴」：不应被认为是痴傻的
- 「惟有立言差不朽，夫君此计未应痴」：只有著书立说略微能不朽，友人这样的打算不应被认为是痴傻的。
赏析
这首诗以松柏喻人，表达对友人的赞赏
岁寒松柏象征坚定品格，白发相逢凸显情谊珍贵
回忆共勘书籍，感慨斯文定价不由自己，趋名者多不长久，唯有立言可不朽，认为友人此计不痴
艺术手法上，借松柏托物言志，用典故深化主题，语言质朴却情感真挚，将对友人的情感与对人生价值的思考融合，耐人寻味
精选评论
- 「松风吟者」借松柏岁寒之质，感慨与友人相逢，“斯文定价何必我，自古趋名存者谁”，对名利与立言有深刻思考。
- 「柏影逸客」诗中以松柏喻人，体现出对岁月、对斯文的敬重，“犹记小儒曾共勘，绝怜后藁未全窥”，情感真挚。
- 「寒松居士」围绕夜读与友人唱和展开，“桓桓松柏岁寒知，白髮相逢也自奇”，尽显对友情与学问的珍视。
- 「苍松墨客」通过对松柏的赞美，引发对斯文、立言的探讨，“惟有立言差不朽，夫君此计未应痴”，富有哲理。
- 「松涛雅士」整首诗以松柏为引，抒发与友人的情谊以及对学问传承的感慨，“斯文定价何必我，自古趋名存者谁”耐人寻味。