赠别君英
相去十五里,不来几半年。
知君有农事,疎我话诗篇。
置石桐阴涧,开门海口天。
老人愁此别,把酒菊丛边。
注释
- 「相去」:相距
- 「疎」:疏远,这里指疏于交流
- 「海口天」:像海口一样开阔的天空
- 「把酒」:手持酒杯
- 「不来几半年」:没来已经差不多半年了
- 「知君有农事,疎我话诗篇」:知道你有农事要忙,所以疏于和我谈论诗篇
- 「置石桐阴涧,开门海口天」:在桐树阴下的山涧放置石头,打开门能看到像海口一样开阔的天空
- 「老人愁此别,把酒菊丛边」:老人我因这次离别而发愁,只能在菊花丛边手持酒杯。
赏析
《赠别君英》是舒岳祥的送别之作
诗中表达了与友人分别的愁绪
相去不远却许久未见,因农事疏谈诗篇,体现生活变化
“置石桐阴涧,开门海口天”描绘环境清幽
诗人在菊丛边把酒,借景抒情,以闲适之景衬离别之愁,语言质朴自然,短短几句勾勒出与友人的深厚情谊及离别时复杂情感,尽显送别时的惆怅与对往昔相处的怀念
精选评论
- 「逸尘散人相去不远却半年未逢,农事牵心,别情在菊丛边蔓延。」
- 「幽泉居士十五里别情,半年未相见,农事阻隔,把酒菊丛诉离殇。」
- 「清风逸士因农事疏诗篇,别情在石桐阴、海口天中弥漫。」
- 「墨羽书生距离与时间的间隔,农事的忙碌,更衬出老人别愁。」
- 「素笺隐者十五里相思,半年离别,农事为引,菊丛边别情依依。」