正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其一○
篆畦今夜月，故意照人衰。
一梦十年过，千愁万里来。
只今安粤徼，何日悔轮台。
吟罢四百字，更倾三五杯。
注释
- 「故意」：特意
- 「照人衰」：照着人显得衰老
- 「一梦十年过」：一个梦过了十年
- 「千愁万里来」：千万种忧愁从万里之外而来
- 「安粤徼」：安于在广东边境
- 「悔轮台」：后悔在轮台
- 「吟罢」：吟完
- 「更倾」：再倒
赏析
篆畦今夜月故意照着衰老的诗人
一梦十年过去，千愁万里袭来
如今身处粤徼，不知何日能悔离轮台
吟罢诗篇更倾酒
借月抒怀，将思乡之情、人生感慨融入其中，通过时间与空间的跨度，展现内心的愁绪，“一梦十年”“千愁万里”极言时光与愁绪之长，情感浓烈真挚
精选评论
- 「逸云客篆畦月照人衰，一梦十年，千愁万里，尽显思乡之苦与人生感慨。」
- 「幽篁居士故意照人衰，一梦千愁，安粤徼、悔轮台之问，尽显内心纠结。」
- 「墨韵书生月照人衰，十年一梦，愁绪万里，吟罢倾杯，满是思乡与羁旅之愁。」
- 「清风吟客篆畦月故意照衰，一梦愁来，安粤徼之叹，更添思乡情切。」
- 「素心居士月照人愁老，一梦十年过，千愁万里来，安粤徼之问，尽显思乡羁旅之悲。」