杜鹃花
杜陵野老拜杜鹃,念渠蜀王身所变。
我今流涕杜鹃花,为是此禽流血溅。
嗟哉杜宇何其愚,万事成败皆斯须。
一枰黑白翻覆手,揖让放弒皆丘墟。
汝初一身今百亿,凝滞结恋胡为乎。
尔生不能存社稷,死怨谢豹何区区。
至今有子不自保,寄巢生育非良图。
百亿禽分百亿花,数若恒河沙復沙。
此花开时此鸟至,青枫苦竹为其家。
锦官玉垒不可念,翠华黄屋天之涯。
不闻十月杜鹃鸟,只见十月杜鹃花。
何必看花与听鸟,老夫日日自思家。
注释
- 「杜陵野老拜杜鹃」:杜甫拜祭杜鹃鸟。
- 「念渠蜀王身所变」:想到它是蜀王变化而成。
- 「我今流涕杜鹃花」:我现在对着杜鹃花流泪。
- 「为是此禽流血溅」:因为这鸟曾流血飞溅。
- 「嗟哉杜宇何其愚」:唉,杜宇多么愚蠢啊。
- 「万事成败皆斯须」:万事的成败都在一瞬间。
- 「一枰黑白翻覆手」:就像棋盘上黑白棋子翻转。
- 「揖让放弒皆丘墟」:揖让、放弑等都成了废墟。
- 「汝初一身今百亿」:你当初只是一身,如今却有百亿之多。
- 「凝滞结恋胡为乎」:还凝滞眷恋着为什么呢。
- 「尔生不能存社稷」:你活着的时候不能保住国家。
- 「死怨谢豹何区区」:死后怨恨谢豹多么狭隘。
- 「至今有子不自保」:到现在有了后代却不能自保。
- 「寄巢生育非良图」:寄巢生育不是好办法。
- 「百亿禽分百亿花」:百亿只鸟对应百亿朵花。
- 「数若恒河沙復沙」:数量像恒河沙一样多。
- 「此花开时此鸟至」:这种花开的时候这种鸟就到来。
- 「青枫苦竹为其家」:青枫苦竹是它们的家。
- 「锦官玉垒不可念」:锦官城和玉垒山不能再思念。
- 「翠华黄屋天之涯」:皇帝的车驾在天涯海角。
- 「不闻十月杜鹃鸟」:听不到十月的杜鹃鸟叫声。
- 「只见十月杜鹃花」:只看到十月的杜鹃花。
- 「何必看花与听鸟」:何必看花和听鸟呢。
- 「老夫日日自思家」:我每天都在思念家乡。
赏析
《杜鹃花》围绕杜鹃花展开,借杜陵野老对杜鹃的联想,‘杜陵野老拜杜鹃,念渠蜀王身所变’,抒发对历史变迁的感慨
将杜鹃与花、鸟的关系娓娓道来,‘百亿禽分百亿花,数若恒河沙復沙’,富有奇幻色彩
又以花、鸟衬思乡之情,‘何必看花与听鸟,老夫日日自思家’,层层递进,把爱情、历史、思乡等情感交织在一起,展现出独特的艺术魅力,情感细腻动人
精选评论
- 「啼鹃客」此诗借杜鹃花与杜鹃鸟之关联,层层剖析杜宇之事,感慨其愚,又叹人事翻覆,以花与鸟之对应,抒发诗人对家国变迁、身世飘零之思,情感深沉真挚。
- 「泣红吟者」诗中围绕杜鹃花与杜鹃鸟展开,将杜宇故事娓娓道来,从其变身为鸟,到花开鸟至,再到诗人由此引发对世事、自身的种种感怀,诗意盎然又引人深思。
- 「鹃魂叹客」以杜鹃为引,深入探讨杜宇之愚,对万事成败如翻覆手的感慨尤为深刻,借花与鸟之象,映照出诗人内心对往昔、对家国的复杂情感,读来令人动容。
- 「花魂鸟魄赏鉴人」此诗巧妙地将杜鹃花与杜鹃鸟的传说相融合,在对杜宇事迹的叙述中,融入诗人对人生、对历史变迁的思考,笔触细腻,情感浓郁,展现出独特的艺术魅力。
- 「啼血鉴诗者」从杜陵野老拜杜鹃切入,借杜鹃花与杜鹃鸟的关联,层层递进地抒发诗人对杜宇之愚的叹惋,以及对身世、家国的深沉眷恋与哀伤,读罢余味悠长。