次达善送赵君理韵因寄畬斋陈贵白
杉棚已绝笔,復得云锦书。
况当既望后,一镜悬空虚。
恍然玉堂上,乘鹤来须臾。
君健胜我健,我臞甚君臞。
人事有离合,尺牍莫相疎。
老骥不忘骋,老耕不忘畬。
笔砚易干涩,时时要喣濡。
井汲去泥鲋,清冽用有余。
自君之往矣,我怀久不舒。
久闻畬斋君,插架富名都。
欲往鵁鶄市,读书借其居。
我曾见其文,鼎脔出帅初。
何年澄斋老,道我问其途。
注释
- 「杉棚」:指简陋的居所\n「既望」:农历每月十六日\n「玉堂」:宫殿\n「须臾」:片刻\n「臞」:瘦\n「尺牍」:书信\n「喣濡」:滋润\n「泥鲋」:困在泥中的鱼\n「鵁鶄市」:地名\n「鼎脔」:上等的菜肴\n「帅初」:开始\n「澄斋」:人名\n\n「杉棚已绝笔,復得云锦书」:在简陋的居所已经没有笔墨,又收到了如云锦般华美的书信\n「况当既望后,一镜悬空虚」:何况在农历十六日之后,天空如镜子般高悬\n「恍然玉堂上,乘鹤来须臾」:恍惚间如同在宫殿之上,片刻间乘鹤而来\n「君健胜我健,我臞甚君臞」:你比我健康,我比你瘦\n「人事有离合,尺牍莫相疎」:人事有分离聚合,书信不要疏远\n「老骥不忘骋,老耕不忘畬」:老骥不忘驰骋,老农夫不忘开垦荒地\n「笔砚易干涩,时时要喣濡」:笔砚容易干涩,需要时常滋润\n「井汲去泥鲋,清冽用有余」:从井中汲水除去困在泥中的鱼,清澈寒冷用之不竭\n「自君之往矣,我怀久不舒」:自从你离开后,我的心怀长久不能舒畅\n「久闻畬斋君,插架富名都」:早就听说畬斋君家中藏书丰富\n「欲往鵁鶄市,读书借其居」:想要前往鵁鶄市,借住在他那里读书\n「我曾见其文,鼎脔出帅初」:我曾经看过他的文章,如上等菜肴出自开始之时\n「何年澄斋老,道我问其途」:哪一年澄斋老人能告诉我去他那里的路途\n\n
赏析
这首送别诗情感真挚
收到友人书信,想象如在玉堂相聚
通过对比自己和友人的状态,表达对友人的牵挂
劝友人笔砚需滋润,如同井汲清冽水
又提及久闻畬斋君藏书丰富,想去借书读书,还回忆曾见其文如鼎脔初出
整首诗围绕与友人的情谊展开,既有对友人的关心,又有对知识的向往,语言亲切自然,情感细腻动人,展现了朋友间的深厚情谊
精选评论
- 「云帆逸客以云锦书为引,借景抒情,表达对友人的思念及对友情的珍视,语句清新自然,情感真挚动人。」
- 「兰芷居士诗中既有对友人的牵挂,又有对自身境遇的感慨,如“老骥不忘骋,老耕不忘畬”,展现出积极向上的人生态度。」
- 「翰墨书生整首诗围绕与友人的情谊展开,语言简洁明快,情感细腻入微,体现出深厚的友情与对文学交流的期待。」
- 「竹影吟客从收到友人书信的欣喜,到对友人的思念与牵挂,再到对文学创作的感悟,层层递进,情感丰富而真挚。」
- 「玉笺逸士此诗以独特视角书写送别之情,借景烘托,情感真挚,如“自君之往矣,我怀久不舒”,尽显友情之珍贵。」