偈颂一百零四首 其一五
东篱菊染黄，秋浦茱凝翠。
古佛放光明，助发实相义。
渊明有眼无筋，错认白衣人至。
金风剪剪，玉露团团。
故人知此意，笑拍玉阑干。
注释
- 「东篱菊染黄，秋浦茱凝翠」：东边篱笆下菊花染成了黄色，秋浦的茱萸凝聚着翠绿。
- 「古佛放光明，助发实相义」：古佛放出光明，有助于阐发真实的义理。
- 「渊明有眼无筋，错认白衣人至」：陶渊明有眼无珠，错把白衣人当成了送酒的人。
- 「金风剪剪，玉露团团」：秋风瑟瑟，白露团团。
- 「故人知此意，笑拍玉阑干」：老朋友知晓这个心意，笑着轻拍玉石栏杆。
赏析
词描绘东篱菊黄、秋浦茱翠之景，古佛放光明助发实相义
批评渊明错认白衣人，点明应领悟佛意
金风玉露中，故人笑拍玉阑干
艺术手法上，借景抒情，借菊、茱等秋景表达禅意
用典故如渊明之事增添文化底蕴，语言优美，‘金风剪剪，玉露团团’描绘出秋之清新美好，又在其中渗透禅理，富有韵味
精选评论
- 「逸菊居士」东篱菊黄、秋浦茱翠之景优美，古佛光明助发实相义，增添几分神秘色彩。
- 「幽花墨客」诗中对菊与茱的描写细腻，渊明错认白衣人至，为诗意增添一抹诙谐。
- 「清风诗者」金风玉露之景与菊花茱萸相呼应，故人笑拍玉阑干，尽显悠然自得之情。
- 「素蕊居士」东篱菊染黄、秋浦茱凝翠，色彩鲜明，古佛光明更显深邃，诗意盎然。
- 「墨韵雅士」菊与茱的描绘生动，古佛光明之笔独特，渊明之错认使诗更具韵味。