寄方俊甫
市桥劳送别,转影又经时。
几度月圆夜,独行谁共时。
菊寒开欲遍,书远到应迟。
西瀑成庵未,幽楼莫负期。
注释
- 「市桥」:城市中的桥梁,这里指送别的地点
- 「劳」:辛苦,这里指因送别而辛苦
- 「转影」:时间流逝,影子转动,形容时间过得快
- 「经时」:经过了一段时间
- 「月圆夜」:月圆的夜晚
- 「独行」:独自行走
- 「菊寒」:菊花在寒冷中
- 「开欲遍」:快要开遍了
- 「书远」:书信来得遥远
- 「到应迟」:到达应该会晚
- 「西瀑」:西边的瀑布
- 「成庵」:建成庵庙
- 「幽楼」:幽静的楼阁
- 「莫负期」:不要辜负约定
- 「市桥劳送别」:在市桥辛苦地送别
- 「转影又经时」:时间流逝,转眼间又过了一段时间
- 「几度月圆夜」:经过了几个月圆的夜晚
- 「独行谁共时」:独自行走的时候谁能与我共度时光
- 「菊寒开欲遍」:菊花在寒冷中快要开遍了
- 「书远到应迟」:书信来得遥远,到达应该会晚
- 「西瀑成庵未」:西边的瀑布处的庵庙建成了吗
- 「幽楼莫负期」:幽静的楼阁不要辜负了约定
赏析
《寄方俊甫》是一首充满离情别绪的送别诗
诗人在市桥送别友人后,历经时光流转,多次月圆之夜独自徘徊
菊花渐寒欲遍开,书信遥远送达迟缓,牵挂友人之情跃然纸上
通过描写分别后的时光、景物及对友人的关切询问,如‘西瀑成庵未,幽楼莫负期’,以简洁质朴的语言,真挚表达出对友人深深的思念与牵挂,情感真挚动人
精选评论
- 「离情居士」市桥送别,时光流转,月圆夜独行,菊寒书迟,西瀑成庵之问,尽显离情别绪与牵挂。
- 「别愁散人」市桥送别后,历经时光,月圆夜孤独,菊寒书远,对西瀑成庵的询问,充满了离别的愁绪。
- 「思远墨客」送别后经时,月圆夜独行,菊寒书迟,牵挂西瀑成庵,将离情别绪融入字里行间,感人至深。
- 「念远居士」从市桥送别到多次月圆夜独行,菊寒书迟,对西瀑成庵的关切,表达出深深的思念与牵挂之情。
- 「离怀行者」市桥送别后,岁月流逝,月圆夜的孤独,菊寒书远,西瀑成庵之念,尽显离别的惆怅与思念。