赠王生
三年刻楮多苦心,不龟手方只百金。
近来自笑巧成拙,舍去二艺趋鸡林。
文章小巧虫雕刻,大巧天机五云色。
单传此印到人间,君亦当成近朱赤。
松麓先生嘆数穷,请君专志毋分功。
悲丝正谓可白黑,斲雕庶得还淳风。
方今天诏兴贤急,家家倒屣迎君入。
试按春风官柳汁,更刊进士题名集。
从此君应百不忧,十万腰缠鹤扬州。
虽然文章亦徒耳,万言不直一杯水。
闻君一艺尤更精,明珠为人买娉婷。
血色罗裙掩雕字,囊金柜帛当充庭。
注释
- 「刻楮」:雕刻楮叶,比喻技艺精巧但不实用
- 「不龟手方」:防止手冻裂的药方
- 「趋鸡林」:前往鸡林,这里指追求某种事物
- 「小巧虫雕刻」:指文章小巧如虫雕
- 「大巧天机五云色」:真正的巧是天然的如五云之色
- 「印」:这里可能指某种技艺或才能
- 「近朱赤」:接近朱砂会变红,指接近好的事物会变好
- 「松麓先生」:作者自指
- 「嘆数穷」:感叹命运不济
- 「专志毋分功」:专心致志不分心
- 「悲丝正谓可白黑」:悲叹丝线可以被染成黑白
- 「斲雕庶得还淳风」:去除雕琢希望回归淳朴之风
- 「天诏兴贤急」:天子诏令急于选拔贤才
- 「倒屣迎君入」:热情地迎接你进入
- 「试按春风官柳汁」:试着用春风中的官柳汁
- 「更刊进士题名集」:再刊刻进士题名集
- 「十万腰缠鹤扬州」:腰缠十万贯,骑鹤下扬州
- 「万言不直一杯水」:万言文章不值一杯水
- 「一艺尤更精」:一项技艺更加精湛
- 「明珠为人买娉婷」:为了明珠去买美丽女子
- 「血色罗裙掩雕字」:血色罗裙掩盖着雕刻的字
- 「囊金柜帛当充庭」:装满金银绸缎充塞庭院
- 「三年刻楮多苦心」:三年雕刻楮叶花费很多苦心
- 「不龟手方只百金」:防止手冻裂的药方价值百金
- 「近来自笑巧成拙」:近来自己嘲笑弄巧成拙
- 「舍去二艺趋鸡林」:舍弃两种技艺去追求鸡林之事
- 「文章小巧虫雕刻」:文章小巧如虫雕般
- 「大巧天机五云色」:真正的巧是天然的如五云之色
- 「单传此印到人间」:单独传授这种技艺到人间
- 「君亦当成近朱赤」:你也会因接近它而变好
- 「松麓先生嘆数穷」:松麓先生感叹命运不济
- 「请君专志毋分功」:请你专心致志不分心
- 「悲丝正谓可白黑」:悲叹丝线可以被染成黑白
- 「斲雕庶得还淳风」:去除雕琢希望回归淳朴之风
- 「方今天诏兴贤急」:如今天子诏令急于选拔贤才
- 「家家倒屣迎君入」:家家热情地迎接你进入
- 「试按春风官柳汁」:试着用春风中的官柳汁
- 「更刊进士题名集」:再刊刻进士题名集
- 「从此君应百不忧」:从此你应该什么都不愁
- 「十万腰缠鹤扬州」:腰缠十万贯,骑鹤下扬州
- 「虽然文章亦徒耳」:虽然文章也没什么用
- 「万言不直一杯水」:万言文章不值一杯水
- 「闻君一艺尤更精」:听说你一项技艺更加精湛
- 「明珠为人买娉婷」:为了明珠去买美丽女子
- 「血色罗裙掩雕字」:血色罗裙掩盖着雕刻的字
- 「囊金柜帛当充庭」:装满金银绸缎充塞庭院
赏析
《赠王生》先以三年刻楮和不龟手方的故事,说明舍小巧趋大道的道理
诗中用‘文章小巧虫雕刻,大巧天机五云色’对比,强调文章不应只追求小巧雕琢,要有大巧天成之态
劝王生专注大道,顺应天诏兴贤之势
语言直白晓畅,通过举例和对比,表达了对王生在文章追求及人生道路选择上的劝诫,希望其能成就大业,同时也指出文章虽重要,但在现实中价值有限,而一艺之精有时更能带来实际收获
精选评论
- 「墨韵居士此诗以雕刻之巧喻文章之工,劝君舍小巧而求大巧,顺应天诏,专志进取,展现出对人才的殷切期望与劝勉之意,颇具匠心。」
- 「逸云先生诗中既有对技艺与文章的深刻见解,又描绘出君应得的荣耀前景,语言质朴而寓意深远,体现了诗人对友人的真挚关怀。」
- 「雅风墨客通过对比‘三年刻楮’与‘大巧天机’,凸显追求大道的重要性,劝君莫被世俗巧艺迷惑,整首诗富有哲理与劝诫之情。」
- 「兰馨居士诗中情感真挚,从技艺到文章,再到对友人未来的期许,层层递进,展现出诗人对友人的一片赤诚之心,读来令人感怀。」
- 「清韵书生以生动的笔触阐述技艺与人生追求,劝君把握时机,投身贤路,诗句朗朗上口,充满了积极向上的力量。」