送庐陵郭佥判致仕归
世俗风波甚，谁能退急流。
渊明存菊日，张翰忆鲈秋。
高躅今云远，清风孰与侔。
明公回末习，逸韵踵前修。
元振才高古，林宗学鲜俦。
未为川上楫，姑运幄中筹。
太守先公孝，同僚上伯游。
德偕才并茂，文与政俱优。
士有春风慕，民无北雪愁。
宽平人自服，欺绐吏应羞。
逸足方当展，閒身欲早抽。
声名从日起，富贵等云浮。
帝许挂冠请，人多卧辙留。
山中无怨鹤，海上有盟鸥。
西涧先生涣，平园老叟周。
高风追故国，雅节映吾州。
巧禄惭奔竞，怀安鄙懦偷。
号应重拜散，亭欲遂名休。
亲戚娱清话，溪山豁远眸。
诗情入囊锦，世事付纹楸。
陆子新茶具，严滩旧钓裘。
问松犹在径，种秫喜盈畴。
眼觉功名梦，心轻利禄沤。
窦山森桂茂，谢砌长兰幽。
清白传家法，诗书遗子谋。
摩空已鵰鹗，得路即骅骝。
事业今犹啬，功勋后必收。
三槐终得相，驷马会封侯。
满砌皆朱绂，看公尚黑头。
定知丰有报，此去浩无忧。
草色风翻翠，杨花雪滚毬。
同归春作伴，欲借路无由。
某也真疎陋，公焉辱庇庥。
龙门曾足履，鳣席屡衣抠。
奬借情俱厚，掀腾志愿酬。
东门闻祖帐，南浦想离讴。
心曲怀依恋，江乡恨逗遛。
诸生数千两，怅望送僊舟。
注释
- 「世俗风波甚，谁能退急流」：世间的风波如此险恶，谁能够从湍急的水流中退身呢。\n「渊明存菊日，张翰忆鲈秋」：陶渊明留存种菊之日，张翰回忆起鲈鱼之秋。\n「高躅今云远，清风孰与侔」：高尚的行迹如今已远去，谁能与那清风相媲美呢。\n「元振才高古，林宗学鲜俦」：元振的才华高古，林宗的学问很少有能与之匹敌的。\n「未为川上楫，姑运幄中筹」：还没有成为川上的船桨，暂且运用帷幄中的计谋。\n「太守先公孝，同僚上伯游」：太守以先辈的孝顺闻名，同僚中有德高望重之人。\n「德偕才并茂，文与政俱优」：品德和才华都很出众，文章和政事都很优异。\n「士有春风慕，民无北雪愁」：士人有春风般的向往，百姓没有北雪般的忧愁。\n「宽平人自服，欺绐吏应羞」：宽厚平和人们自然信服，欺诈蒙骗的官吏应该感到羞愧。\n「逸足方当展，閒身欲早抽」：骏马正要施展才能，清闲之身想要早早抽身。\n「声名从日起，富贵等云浮」：声名会一天天兴起，富贵如同浮云一般。\n「帝许挂冠请，人多卧辙留」：皇帝允许请求辞官，很多人卧在车辙旁挽留。\n「山中无怨鹤，海上有盟鸥」：山中没有怨恨的鹤，海上有与鸥鸟的盟约。\n「西涧先生涣，平园老叟周」：西涧先生涣，平园老叟周。\n「高风追故国，雅节映吾州」：高尚的风范追随着故国，高雅的气节辉映着我们的州。\n「巧禄惭奔竞，怀安鄙懦偷」：为巧取俸禄而奔走竞争感到惭愧，贪恋安逸鄙视懦弱苟且之人。\n「号应重拜散，亭欲遂名休」：号应重新拜为散官，亭子想要成就名声而后休止。\n「亲戚娱清话，溪山豁远眸」：亲戚们享受着清谈的乐趣，溪山开阔了远望的眼眸。\n「诗情入囊锦，世事付纹楸」：诗情融入锦囊，世事交付给棋局。\n「陆子新茶具，严滩旧钓裘」：陆子的新茶具，严滩的旧钓裘。\n「问松犹在径，种秫喜盈畴」：询问松树还在小径，种的秫谷喜悦地长满田畴。\n「眼觉功名梦，心轻利禄沤」：眼睛觉得功名如梦，心中看轻利禄如泡沫。\n「窦山森桂茂，谢砌长兰幽」：窦山的桂树繁茂，谢安的台阶上兰花清幽。\n「清白传家法，诗书…」：清白传承着家法，诗书…
赏析
《送庐陵郭佥判致仕归》是一首送别诗
诗人感慨世俗风波险恶，而郭佥判能如陶渊明、张翰般明智退隐
诗中高度赞扬其才德兼备，政绩与文才俱佳，百姓爱戴，官吏敬畏
艺术手法上，用典丰富，借渊明、张翰等典故表达对郭佥判的赞赏与劝勉；对比鲜明，将世俗的追名逐利与郭佥判的淡泊超脱相对比，突出其高尚品格；语言质朴，情感真挚，如“声名从日起，富贵等云浮”等句，尽显对友人的深情与祝福
精选评论
- 「云鹤散仙」此诗开篇感慨世俗风波，引出渊明、张翰之典故，赞郭佥判能退急流。接着盛赞其才德兼备，又言其欲挂冠请归，尽显高风亮节，最后描绘其归后生活，充满逸趣。
- 「雅韵逸士」姚勉在诗中巧妙运用典故，如渊明存菊、张翰忆鲈，生动展现郭佥判的超脱。对其才德的多方面赞美，以及对其挂冠请归的描述，使整首诗富有文化底蕴，又饱含敬佩之情。
- 「墨羽仙人」诗中以世俗风波起笔，借典故表达对郭佥判退隐的赞赏。详细描述其才德，从元振才高到太守先公孝，再到其挂冠请归后的生活设想，展现出诗人对其全方位的敬重。
- 「幽林仙客」开篇叹世俗，引典故，为郭佥判退隐铺垫。随后多角度赞美其才德，又言其挂冠之愿，最后勾勒归后生活，整首诗结构严谨，情感真挚，将对郭佥判的赞美之情表达得淋漓尽致。
- 「素笺仙人」姚勉通过诗中丰富的典故运用，如渊明、张翰等，生动体现郭佥判的超脱。对其才德的细致描绘，以及对其归后生活的美好憧憬，展现出诗人对其高尚品格的推崇与向往。