赠玉隆都监周抱一
一别丹霞洞，何年到此邦。
犬随烧药鼎，鹤伴改诗窗。
谈柄风生席，清标月在江。
西山闻欲隠，来访鹿门庞。
注释
- 「一别丹霞洞，何年到此邦」：自从离开丹霞洞，不知哪一年来到了这个地方。
- 「犬随烧药鼎，鹤伴改诗窗」：狗儿围绕着烧药的鼎，仙鹤陪伴着在窗边修改诗句。
- 「谈柄风生席，清标月在江」：谈论时话语如春风在席间吹拂，高尚的风范如江上月影。
- 「西山闻欲隠，来访鹿门庞」：听说你要隐居西山，我前来拜访像庞德公一样的你。
赏析
《赠玉隆都监周抱一》从分别写起，描绘此地的生活场景，犬伴药鼎、鹤伴诗窗，展现出一种闲适
“谈柄风生席，清标月在江”营造出高雅氛围
听闻对方欲隐，表达来访之意，借景抒情，传达出对友人的欣赏及对其归隐生活的向往之情
精选评论
- 「云逸君」一别丹霞洞，道出离情，犬随鹤伴之景描绘出此地的清幽，谈柄风生席尽显交谈之欢，清标月在江营造出美妙意境，对友人隐居之访充满期待。
- 「墨香客」从丹霞洞之别写起，何年到此邦引发感慨，犬随烧药鼎、鹤伴改诗窗勾勒出独特画面，谈柄风生席、清标月在江展现出别样氛围，期待与友人在西山的相遇。
- 「清风雅客」开篇一别丹霞洞，点明送别与行踪变化，犬鹤相伴之景富有生机，谈柄风生席体现交流之乐，清标月在江营造出宁静氛围，对西山隐居之访充满向往。
- 「雅韵逸士」一别丹霞洞，开启新的篇章，犬随烧药鼎、鹤伴改诗窗的描写充满诗意，谈柄风生席、清标月在江展现出高雅情境，期待在西山与友人共赏隐居之乐。
- 「幽梦居士」以一别丹霞洞起，引出对新环境的描述，犬随鹤伴之清幽，谈柄风生席之欢快，清标月在江之美妙，都为西山闻欲隐的来访增添了期待与向往。