旧圆觉
云气湿香埃，门蹊印碧苔。
金奎今日赐，翠辇昔时来。
禅定琴台废，诗寒石刻嵬。
万斯年胜地，不敢肆徘徊。
注释
- 「云气」：云雾之气
- 「湿」：浸湿
- 「香埃」：带有香气的尘埃
- 「门蹊」：门口的小路
- 「印」：印上
- 「云气湿香埃，门蹊印碧苔。」：云雾之气浸湿了带有香气的尘埃，门口的小路印上了绿色的苔藓。
- 「金奎今日赐，翠辇昔时来。」：今日有金奎的赏赐，往昔有翠辇到来。
- 「禅定琴台废，诗寒石刻嵬。」：禅定的琴台荒废了，诗境寒冷石刻高大。
- 「万斯年胜地，不敢肆徘徊。」：这万年的胜地，不敢肆意徘徊。
赏析
《旧圆觉》开篇描绘云气湿香埃、门蹊印碧苔的清幽景象，接着写金奎今日赐、翠辇昔时来，展现出此地往昔的辉煌
“禅定琴台废，诗寒石刻嵬”则写出如今的荒废与沧桑
诗人不敢肆徘徊，以景语传达出对胜地变迁的感慨与敬畏
短短几句，以简洁凝练的语言勾勒出旧圆觉的今昔变化，借景抒情，在山水田园之景中蕴含着深沉的历史沧桑感
精选评论
- 「逸云居士云气湿香埃，门蹊印碧苔，昔日金奎翠辇之地，如今禅定琴台废、诗寒石刻嵬，万斯年胜地，令人不敢肆意徘徊，尽显沧桑之感。」\n「幽竹隐者：诗中云气、碧苔营造出清幽氛围，金奎翠辇之往昔与禅定琴台之荒废形成鲜明对比，万斯年胜地，徘徊间满是感慨。」\n「清风逸士：云气香埃、门蹊碧苔，勾勒出古朴画面，金奎翠辇之赐与禅定琴台之废，石刻嵬然，万斯年胜地，不敢徘徊尽显敬畏。」\n「素月隐者：云气湿埃、门蹊苔印，昔日辉煌与今日荒废相对照，禅定琴台、诗寒石刻，万斯年胜地，徘徊中满是岁月沧桑。」\n「墨香隐者：云气香埃、门蹊碧苔之景如画，金奎翠辇与禅定琴台废之对比强烈，石刻嵬然，万斯年胜地，徘徊间感慨万千。」