送董伯和西归
叶叶青霞衣,来赴山中期。
相看到忘言,日夜春风吹。
昨夜雨潇潇,今日君欲归。
人生如梦寐,世道正崄巇。
我髮白已委,况堪生别离。
君归不可驻,我心得君知。
阑干与云平,白鸟来往飞。
安得身有翼,长与相追随。
举手一揖别,不作儿女悲。
一樽尚可同,百里非天涯。
注释
- 「叶叶青霞衣」:片片如同青霞般的衣服\n「忘言」:不需要说话\n「崄巇」:艰险崎岖\n「委」:下垂\n「阑干」:栏杆\n「一揖」:作揖一次\n\n「叶叶青霞衣,来赴山中期。」:片片如同青霞般的衣服,前来赴山中的约定。\n「相看到忘言,日夜春风吹。」:相互对视到无需言语,日夜都有春风吹拂。\n「昨夜雨潇潇,今日君欲归。」:昨夜雨声潇潇,今天你就要回去。\n「人生如梦寐,世道正崄巇。」:人生就像梦一样,世道正艰险崎岖。\n「我髮白已委,况堪生别离。」:我的头发已经变白下垂,何况能承受生离死别。\n「君归不可驻,我心得君知。」:你回去不能停留,我的心意你能知晓。\n「阑干与云平,白鸟来往飞。」:栏杆与云齐平,白色的鸟儿来来往往飞。\n「安得身有翼,长与相追随。」:怎能身上有翅膀,长久地与你相随。\n「举手一揖别,不作儿女悲。」:举手作揖告别,不做儿女般的悲伤。\n「一樽尚可同,百里非天涯。」:还可以一起喝一杯酒,百里不算天涯。
赏析
此诗围绕送董伯和西归展开,描绘了相聚与别离的情景
先写友人如披青霞衣赴山中约定,相处融洽,春风相伴,与后文的离别形成鲜明反差
昨夜雨潇潇,今日君欲归,感慨人生如梦,世道艰险
诗人虽白发已生,仍难舍别离
诗中既有对友情的珍视,又有对人生的无奈叹息
艺术手法上,情景交融,如“叶叶青霞衣,来赴山中期”营造出美好相聚氛围,“昨夜雨潇潇,今日君欲归”借景烘托离别愁绪
比喻形象,“人生如梦寐”将人生比作梦境,增添了虚幻之感
精选评论
- 「惜别雅士」诗中描绘了与友人相聚又别离的情景,以叶叶青霞衣衬托情谊,对世道艰险的感慨增添离别愁绪。
- 「别情诗客」从相聚时的相看到别离时的不舍,通过雨潇潇等环境描写,表达了对友人的惜别之情和对世道的忧虑。
- 「离殇逸士」以叶叶青霞衣展现相聚美好,昨夜雨潇潇烘托今日离别之伤,对人生如梦寐的感慨深化了主题。
- 「友聚惜别」生动描述相聚与离别,白鸟来往飞等景象营造出离别氛围,体现了对友人的深厚情谊。
- 「别绪墨客」从相聚相看到离别,借景抒情,表达了对友人离去的不舍以及对世道艰难的无奈。