用长儿韵谢黄长孺酒
薄俗方沈溺,亲情自酌斟。
雨声书屋冷,春意酒杯深。
危世不多话,醉中时一吟。
明年如老健,此会得重寻。
注释
- 「薄俗」:轻薄的世俗风气
- 「沈溺」:沉溺
- 「亲情」:亲人之情
- 「斟」:倒酒斟酒
- 「危世」:危险动荡的世道
- 「吟」:吟诗
- 「老健」:年老而身体健朗
- 「薄俗方沈溺,亲情自酌斟」:轻薄的世俗风气正让人沉溺其中,亲人之间自己倒酒小酌
- 「雨声书屋冷,春意酒杯深」:雨声中书屋寒冷,春意却在酒杯中浓厚
- 「危世不多话,醉中时一吟」:在危险动荡的世道中不多说话,醉了偶尔吟诗
- 「明年如老健,此会得重寻」:明年如果还像今年一样年老身体健朗,这样的聚会还能再次找寻
- 「薄俗方沈溺,亲情自酌斟」:轻薄的世俗风气正让人沉溺其中,亲人之间自己倒酒小酌
赏析
《用长儿韵谢黄长孺酒》写宴饮之事
在薄俗沉溺之时,亲情间自相酌斟
雨声中书屋清冷,春意却在酒杯中深厚
‘危世不多话,醉中时一吟’体现出在危世中借酒消愁、吟诗抒怀
‘明年如老健,此会得重寻’表达出对未来相聚的期待
借宴饮场景,抒发对亲情的珍惜以及对未来的期许,以景衬情,使情感更具感染力
精选评论
- 「醉月诗翁薄俗沉溺,亲情自酌斟,在世俗中见真情。雨声书屋冷,春意酒杯深,情景交融,寒意中透春意。危世不多话,醉中时一吟,乱世中以诗抒怀。明年如健,此会重寻,尽显对相聚的期待。」
- 「幽梦居士薄俗沉疴,亲情自酌,温暖人心。雨声书屋冷,春意酒杯深,寒暖对比,别具韵味。危世少言,醉中吟诗,乱世情怀。明年健则重寻此会,情谊深长。」
- 「墨韵书生薄俗沉溺,亲情酌斟,于世俗中守真情。雨声书屋冷,春意酒杯深,寒暖交织,意境独特。危世不多语,醉中时一吟,乱世抒怀。明年健则重寻会,情谊绵绵。」
- 「素弦雅士薄俗沉疴,亲情自酌,真情难掩。雨声书屋冷,春意酒杯深,寒暖相映。危世少言,醉中吟诗,乱世心境。明年健则重寻会,情牵往昔。」
- 「清风吟者薄俗沉溺,亲情酌斟,世俗中真情珍贵。雨声书屋冷,春意酒杯深,寒暖对比生情。危世不多语,醉中时一吟,乱世情怀寄诗。明年健则重寻会,情谊长存。」