寄四明赵秋汀
作别踰三纪，飘蓬更陆沉。
一汀秋夜月，千里故人心。
有梦长如昔，无书直至今。
传闻辞禄后，教子老山林。
注释
- 「作别踰三纪」：分别超过了三十年。
- 「飘蓬更陆沉」：像飘飞的蓬草一样更加沉沦。
- 「一汀秋夜月」：一片汀洲上秋夜的月光。
- 「千里故人心」：相隔千里的老朋友的心意。
- 「有梦长如昔」：有梦还和往昔一样。
- 「无书直至今」：一直到现在都没有书信。
- 「传闻辞禄后」：听说你辞去俸禄之后。
- 「教子老山林」：在山林中教导子女到老。
赏析
《寄四明赵秋汀》作别多年，诗人感慨飘蓬般的生活
秋夜月、故人心，虽有梦却无书，体现思念之苦
听闻友人辞禄教子老山林，表达了对友人生活选择的理解与自身的感慨
以景传情，秋夜月的清冷烘托出思念的孤寂，通过对友人生活的叙述，丰富了情感内涵，既有对往昔友情的怀念，又有对友人当下生活的别样情感
精选评论
- 「逸云客」作别踰三纪，飘蓬更陆沉，道尽岁月沧桑与人生漂泊，一汀秋夜月，千里故人心，借景抒怀，思念之情悠远，有梦长如昔，无书直至今，更添惆怅。
- 「幽篁居士」顾逢此诗，三纪之别，飘蓬陆沉，尽显人生起伏，一汀秋夜月，千里故人心，以景衬情，思念深沉，有梦长如昔，无书直至今，将牵挂之情推向极致。
- 「清风吟客」诗中作别三纪，飘蓬陆沉之句，感慨万千，一汀秋夜月，千里故人心，营造出凄美氛围，有梦长如昔，无书直至今，加深了对友人的思念。
- 「素心居士」顾逢借作别三纪、飘蓬陆沉，展现人生境遇，一汀秋夜月，千里故人心，借景传情，思念无尽，有梦长如昔，无书直至今，尽显牵挂之苦。
- 「墨韵书生」此诗以三纪之别开篇，飘蓬陆沉之态尽显，一汀秋夜月，千里故人心，景美情浓，有梦长如昔，无书直至今，把思念之情刻画得淋漓尽致。