芍药 其一
又是扬州芍药时,花应笑我赋归迟。
满堂留得春如画,对酒何妨鬓似丝。
玉立黄尘那可到,锦围红蜡最相宜。
买山若就当移种,此际谁能杖履随。
注释
- 「赋归迟」:回家晚
- 「满堂」:整个屋子
- 「春如画」:春天如画卷般美丽
- 「鬓似丝」:鬓发如丝般白
- 「玉立」:亭亭玉立
- 「锦围红蜡」:用锦缎围起来,点着红蜡烛
- 「买山」:买下山林
- 「杖履随」:拄着拐杖跟随
- 「又是扬州芍药时」:又是扬州芍药盛开的时节。
- 「花应笑我赋归迟」:芍药花应该会笑我回家晚了。
- 「满堂留得春如画」:整个屋子留住了如画卷般美丽的春天。
- 「对酒何妨鬓似丝」:对着美酒,两鬓如丝又何妨。
- 「玉立黄尘那可到」:亭亭玉立在尘世中难以到达。
- 「锦围红蜡最相宜」:用锦缎围起来,点着红蜡烛最为适宜。
- 「买山若就当移种」:如果买下山林就应当移栽种植。
- 「此际谁能杖履随」:这个时候谁能拄着拐杖跟随呢。
赏析
《芍药 其一》抒发了诗人在扬州赏芍药时的复杂情感
正值扬州芍药盛开之时,诗人却因赋归迟而感慨,花似在笑他
满堂春色如画,诗人虽鬓发如丝仍对酒
“玉立黄尘那可到,锦围红蜡最相宜”描绘芍药姿态与环境
“买山若就当移种,此际谁能杖履随”表达对芍药的喜爱及对归乡的渴望
借芍药抒情,将思乡之情与对芍药的喜爱交织,情景交融,情感真挚动人
精选评论
- 「思归客」扬州芍药时,诗人感花笑己归迟,满堂春景如画,虽鬓丝渐生,对酒何妨,思乡之情溢于言表。
- 「羁旅吟者」又是芍药盛开时,花笑赋归迟,诗人面对如画春景,感叹鬓似丝,思乡之意在对酒之中尽显。
- 「怀乡居士」扬州芍药开,花笑归期晚,诗人于满堂春景中,借酒抒怀,鬓丝可见思乡之苦。
- 「归心切者」芍药花开时,花笑我归迟,在如画春光里,对酒看鬓丝,浓浓的思乡情萦绕心间。
- 「思乡墨客」贾似道此诗,借芍药花开叹归迟,于春景中感怀,鬓丝与思乡之情交织,令人动容。