发箧得亡友书札

蔡襄 · 宋 · 五言绝句 · 山水田园

宿昔重交义,零落今谁存。

旧情留纸札,永恨入丘坟。

世味薄于水,生涯空似云。

抚孤无力及,流泪復何言。

注释

  • 「宿昔」:从前
  • 「交义」:交情
  • 「纸札」:书信
  • 「丘坟」:坟墓
  • 「世味」:人世的滋味
  • 「宿昔重交义,零落今谁存。」:从前重视交情,如今这些人都已零落谁还存在。
  • 「旧情留纸札,永恨入丘坟。」:过去的情谊留在书信中,无尽的遗憾随着友人进入坟墓。
  • 「世味薄于水,生涯空似云。」:人世的滋味比水还淡薄,一生的境遇空如浮云。
  • 「抚孤无力及,流泪復何言。」:想要抚养孤儿却没有能力做到,只能流泪又能说什么呢。

赏析

《发箧得亡友书札》由看到亡友书札引发感慨

“宿昔重交义,零落今谁存”,表达对亡友的深切怀念与对友情消逝的哀伤

“旧情留纸札,永恨入丘坟”,将情感具象化,纸札承载旧情,丘坟增添永恨

“世味薄于水,生涯空似云”则进一步抒发人生感慨,世态炎凉,生涯如浮云般虚幻

整首诗情感真挚深沉,以简洁语言传达出对亡友的沉痛思念与对人生的无奈,艺术手法上直抒胸臆,情感浓烈

精选评论

  • 「旧情忆者」宿昔重交义,今已零落,旧情留于纸札,永恨埋入丘坟,尽显对亡友之深情与哀伤。
  • 「殇友叹者」重交之义不再,纸札留旧情,丘坟埋永恨,世味淡薄,生涯似云,读之令人动容。
  • 「别友伤客」昔日情义成追忆,纸札旧情入丘坟,世味生涯之叹,尽显对亡友之痛惜。
  • 「念旧怀人」宿昔交义难忘怀,如今零落空余恨,纸札丘坟,道尽人生无常与哀伤。
  • 「情殇墨客」重交义已随风逝,纸札旧情伴恨眠,世味生涯之叹,满是对亡友的怀念与悲叹。

标签

相关推荐

热门搜索