寒食梨花小饮

蔡襄 · 宋 · 七言古诗 · 思乡羁旅

江南寒薄春尝早，花卉入春先自老。

嗟予衰病不及时，出见池园半青草。

纵有余葩在叶间，行看落片随风扫。

寻春已过索莫归，重忆欢娱耿怀抱。

虽然妖艷难再得，但只逢花须醉倒。

二月中央寒食朝，墙隈忽见梨花飘。

开门四顾粲然白，传催翠帟宾朋招。

长吟环遶不知数，渐值明月临清霄。

谁翦轻云成碎蕊，天留密雪封枯条。

重重尽挂珠缨络，簌簌初呈簂步摇。

傍花行酒发新唱，满座例举黄金瓢。

西都姚黄高一尺，扬州宝髻分双翘。

幽香绝艷信尤物，设欲置之千里遥。

壁门写生亦名画，未免五彩涂鲛绡。

莫如此君慰人意，相对一笑开无憀。

古来英豪多感激，坐使绿鬓朱颜雕。

劝君且作梨花饮，慎勿称量别流品。

注释

「寒薄」：寒冷微薄
「春尝早」：春天来得早
「花卉」：花草树木
「入春」：进入春天
「先自老」：先就衰老
「嗟予」：感叹我
「衰病」：衰弱多病
「不及时」：赶不上时节
「池园」：池塘园林
「半青草」：一半是青草
「余葩」：剩余的花朵
「行看」：眼看着
「落片」：飘落的花瓣
「随风扫」：随风飘散
「寻春」：寻觅春天
「索莫」：寂寞
「重忆」：重新回忆
「欢娱」：欢乐
「耿怀抱」：耿耿于怀
「妖艷」：艳丽
「难再得」：难以再次得到
「逢花」：遇到花朵
「醉倒」：喝醉
「中央」：中间
「寒食朝」：寒食节
「墙隈」：墙角
「梨花飘」：梨花飘落
「开门」：打开门
「四顾」：环顾四周
「粲然白」：明亮洁白
「传催」：传呼催促
「翠帟」：翠色的帏幕
「宾朋招」：招呼宾朋
「长吟」：长时间吟诗
「环遶」：环绕
「不知数」：不知次数
「渐值」：逐渐等到
「明月」：明亮的月亮
「临清霄」：降临清澈的夜空
「谁翦」：谁剪裁
「轻云」：轻薄的云彩
「碎蕊」：细碎的花蕊
「天留」：上天留存
「密雪」：密集的雪花
「封枯条」：封住干枯的枝条
「重重」：层层
「尽挂」：全都挂满
「珠缨络」：珍珠缨络
「簌簌」：纷纷落下的样子
「簂步摇」：首饰名
「傍花」：依傍着花朵
「行酒」：依次斟酒
「发新唱」：发出新的歌声
「满座」：满座的人
「例举」：全都举起
「黄金瓢」：黄金制成的瓢
「西都」：指洛阳
「姚黄」：牡丹名品
「高一尺」：高一尺
「扬州」：地名
「宝髻」：美丽的发髻
「分双翘」：分成双翘
「幽香」：清幽的香气
「绝艷」：极其艳丽
「信尤物」：确实是珍贵奇异的东西
「设欲」：假如想要
「置之」：放置
「千里遥」：千里之外
「壁门」：宫廷的门
「写生」：描绘实物
「名画」：著名的画作
「未免」：不免
「五彩」：五彩颜料
「涂鲛绡」：涂抹在鲛绡上
「如此君」：指梨花
「慰人意」：慰藉人的心意
「相对」：面对面
「一笑开」：一笑而开
「无憀」：无聊
「古来」：自古以来
「英豪」：英雄豪杰
「多感激」：多有感慨
「坐使」：致使
「绿鬓」：乌黑的头发
「朱颜」：红润的面容
「雕」：衰老
「劝君」：劝你
「且作」：姑且作
「梨花饮」：饮梨花酒
「慎勿」：千万不要
「称量」：衡量
「别流品」：区分不同品类

赏析

《寒食梨花小饮》为七言古诗

诗中先写江南春早花卉易老，自己衰病错过花期，寻春无果

寒食日忽见梨花飘，开门见白，传催宾朋

接着描绘梨花之美，如轻云碎蕊、密雪封条，似珠缨络、簂步摇

众人傍花行酒，新唱不断

诗人将梨花与西都姚黄、扬州宝髻对比，突出其美

最后劝人作梨花饮，莫论流品

全诗借梨花小饮，展现了对美好事物的欣赏与珍惜，借景抒情，情景交融，充满生活情趣

精选评论

「逸云居士」此诗描绘江南寒食梨花之景，从春寒花早到寻春遇花，再到梨花盛开时的欢娱，情感丰富。虽叹芳华易逝，但逢花醉倒，尽显豁达。
「清风墨客」诗中对江南春景的描写细腻入微，从花卉早老到池园青草，再到梨花飘飞，展现出时光的流转。寒食梨花小饮，充满生活情趣。
「幽竹居士」蔡襄笔下的寒食梨花，既有春寒花早的感慨，又有寻春遇花的惊喜。梨花盛开，满座欢饮，尽显热闹。末句劝饮，更添一份洒脱。
「墨韵书生」整首诗围绕寒食梨花展开，描绘了江南春景的变化。从花卉入春到梨花盛开，再到饮酒作乐，情感起伏，富有生活气息。
「逸梦诗人」江南春景，寒食梨花，诗人从春寒花早写到梨花盛开时的欢娱。虽叹芳华不再，但逢花醉倒，展现出对生活的热爱与豁达。

寒食梨花小饮

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索