答葛公绰求猿
子求穉猿书至闽，我说猿意持赠君。
吾州四面列岩巘，鉅木轇葛凌氛氲。
结窠栽槛走疾置，十日可置澄江濆。
嗟怜庶品各有性，拘忧适喜无间分。
彼猿之类宅丘壑，爱恋深厚编前文。
戏禽虽传古仙者，射臂未许今将军。
朝栖乔木之苍莽，夕饮幽涧之潺沄。
山空月明一长啸，商船海上迎风闻。
君家东园岂不美，桧竹翠密兰茞熏。
斯猿傥忆故时侣，举首断隔千重云。
纵之不遣乃得所，推夫此理惠泽雰。
令吾郡邑决笼柙，蹄者奔逸羽者翂。
因观微物通万化，譬诸献鹄良有云。
注释
- 「穉猿」：幼猿
- 「岩巘」：山峰
- 「鉅木」：大树
- 「轇葛」：缠绕纠结
- 「氛氲」：云雾弥漫
- 「庶品」：众多品类
- 「拘忧」：拘禁忧愁
- 「适喜」：舒适喜悦
- 「宅丘壑」：栖息于山丘沟壑
- 「编前文」：前文记载
- 「戏禽」：善于嬉戏的禽鸟
- 「苍莽」：广阔无边
- 「潺沄」：水流声
- 「兰茞」：香草名
- 「傥」：倘若
- 「千重云」：重重云层
- 「推夫此理」：推究这个道理
- 「惠泽雰」：恩泽弥漫
- 「笼柙」：笼子
- 「蹄者」：指被囚禁的兽类
- 「奔逸」：奔跑逃脱
- 「羽者」：指被囚禁的鸟类
- 「翂」：飞翔
- 「微物」：微小的生物
- 「万化」：万物变化
- 「献鹄」：献上天鹅
- 「良有云」：确实有道理
赏析
《答葛公绰求猿》为七言古诗
此诗围绕求猿一事展开，先写友人求猿书至，接着描述本地山林环境适宜猿居
诗中嗟叹万物各有其性，猿眷恋丘壑
通过描写猿的生活习性，如朝栖乔木、夕饮幽涧，山空长啸等，展现其自在
又设想猿若到君家东园是否适应，最后以纵猿得所体现惠泽万物之理，借物明理，以猿为线索，层层深入，既描绘了猿的生活，又传达出对万物生命的思考
精选评论
- 「逸云墨客此诗围绕求猿展开，详述闽地猿之居处，怜其性，述其态，以惠泽万物之心理笼柙之事，尽显诗人情怀。」
- 「清韵诗家蔡襄之作，从求猿书至闽起笔，描绘猿之栖息环境，怜其性，叹其情，以理推笼柙之举，意味深长。」
- 「墨香居士诗中对闽地猿之描写细致，从居处到习性，再到笼柙之事，体现诗人对猿之关注及推万物之理的情怀。」
- 「竹韵雅士围绕求猿展开，闽地岩巘木间猿之态跃然纸上，怜其性，述其情，以惠泽之心理笼柙，尽显诗人仁爱。」
- 「兰馨诗客从求猿书至闽开篇，详述猿之居处、习性，以理劝笼柙，展现诗人对猿之怜爱及对万物相通之悟。」