竹外海棠
我有三径园,今为牛马皂。
傍家寻丈地,昔未长荼蓼。
琅玕数十挺,新培岁可考。
幻出一庭阴,咫尺成深窈。
客来可款延,友至或径造。
于时正芳菲,所欠花缭绕。
隔篱旧封植,一种媚而好。
卷翠护春姿,娇红衒天巧。
折来侑清尊,嫣然为一笑。
绝胜歌舞羣,声容託幻眇。
久欲构小亭,为计恨不早。
金屋延阿娇,祇恐人易老。
此花擅春妍,独恨易荣槁。
岂若对此君,四时森羽葆。
不惟祛尘俗,端可助吟啸。
良辰集朋簪,杯柈惭草草。
于焉小徜徉,即此是幽讨。
注释
- 「我有三径园,今为牛马皂」:我原本有个归隐的园子,如今却成了牛马的圈舍。
- 「傍家寻丈地,昔未长荼蓼」:挨着家有块不大的地,过去不曾长过荼蓼。
- 「琅玕数十挺,新培岁可考」:有数十根翠竹,新培育的时间可以考察。
- 「幻出一庭阴,咫尺成深窈」:营造出一片庭院的阴凉,咫尺之间变得幽深。
- 「客来可款延,友至或径造」:客人来了可以款待,朋友来了可以直接到访。
- 「于时正芳菲,所欠花缭绕」:此时正是芳菲时节,所欠缺的是花的环绕。
- 「隔篱旧封植,一种媚而好」:隔着篱笆过去种植的,有一种花美丽动人。
- 「卷翠护春姿,娇红衒天巧」:翠绿的叶子卷曲着护着春天的姿态,娇艳的红色炫耀着天然的精巧。
- 「折来侑清尊,嫣然为一笑」:折来陪伴美酒,花朵嫣然一笑。
- 「绝胜歌舞羣,声容託幻眇」:远远胜过歌舞的人群,声音容貌寄托着虚幻的美妙。
- 「久欲构小亭,为计恨不早」:长久以来想建造一座小亭子,只是考虑得不够早。
- 「金屋延阿娇,祇恐人易老」:像金屋藏娇一样,只怕人容易变老。
- 「此花擅春妍,独恨易荣槁」:这种花独占春天的艳丽,只是遗憾容易盛开又枯萎。
- 「岂若对此君,四时森羽葆」:哪里比得上面对竹子,四季都像有繁茂的羽毛装饰。
- 「不惟祛尘俗,端可助吟啸」:不仅能祛除尘俗,还能有助于吟诗长啸。
- 「良辰集朋簪,杯柈惭草草」:美好的时光聚集朋友,杯盘有些简陋。
- 「于焉小徜徉,即此是幽讨」:在这里小范围地漫步,这就是清幽的探寻。
赏析
《竹外海棠》围绕竹外海棠展开
诗人有园却今非昔比,新竹成荫,而缺花缭绕,引出隔篱海棠
海棠娇美,“卷翠护春姿,娇红衒天巧”,折花侑酒,嫣然一笑
诗人欲构亭赏海棠,又叹其易荣槁,不如竹四季常绿
艺术手法上,以海棠为线索,先抑后扬,先写园之变,再突出海棠之美
对比手法运用巧妙,将海棠与竹对比,突出海棠的艳丽与短暂,竹的持久,引发对美好事物易逝的感慨
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘竹外海棠之美,以景衬情,借花之易荣槁抒发人生感慨,读来韵味悠长。
- 「幽篁墨客」卫宗武笔下的海棠风姿绰约,与周围环境相得益彰,展现出独特的清幽意境,令人陶醉。
- 「梦蝶隐者」整首诗围绕海棠展开,从种植到欣赏,情感细腻,将对海棠的喜爱之情融入字里行间。
- 「墨韵书生」诗中不仅有海棠的娇艳,更有作者对生活的思考,如金屋阿娇之叹,增添了诗作的深度。
- 「清风雅士」卫宗武以简洁笔触勾勒出海棠的神韵,以及与友人相聚赏花的情景,营造出一种闲适惬意的氛围。