除夜怀弟
为官与为客，相望各天涯。
明日同添岁，何年共在家。
梅飘几片雪，灯结两心花。
前月书无报，多因道路赊。
注释
- 「为官」：担任官职
- 「为客」：作为客居他乡的人
- 「相望」：相互遥望
- 「各天涯」：各自在天涯海角
- 「明日」：明天
- 「同添岁」：一同增添年岁
- 「何年」：哪一年
- 「共在家」：共同在家乡
- 「梅飘」：梅花飘落
- 「几片雪」：几片雪花
- 「灯结」：灯结成
- 「两心花」：两颗心像花一样
- 「前月」：上个月
- 「书无报」：没有书信回报
- 「多因」：大多因为
- 「道路赊」：路途遥远
赏析
《除夜怀弟》是思乡羁旅的佳作
“为官与为客，相望各天涯”，直接点明兄弟相隔天涯的现状
“明日同添岁，何年共在家”，在新年之际，更添对相聚的渴望
“梅飘几片雪，灯结两心花”，借梅雪、灯花等景，烘托出孤寂与思念
“前月书无报，多因道路赊”，进一步说明因距离而音讯不通，将思乡怀弟之情融入诸多景象，情景交融，情感真挚动人
精选评论
- 「天涯倦客」为官与为客，天涯相望，除夜怀弟之情真挚动人，“明日同添岁，何年共在家”令人感怀。
- 「思亲游子」此诗将为官与思乡之情交织，梅雪、灯花之景烘托心境，前月书无报，更显牵挂之苦。
- 「归梦旅人」翁逢龙借除夜怀弟，道出漂泊之苦，“梅飘几片雪，灯结两心花”情景交融，触动游子思乡情。
- 「念亲客子」为官与为客的天涯相隔，在除夜更添思念，诗句质朴，情感深沉，“何年共在家”饱含期待。
- 「怀乡墨客」诗中流露出对弟弟的思念及对家的眷恋，除夜之景与内心愁绪相衬，“前月书无报”更添担忧。