采莲曲
画艇将归笑语频，鸳鸯对对起还沉。
妾心先自怀郎苦，怕嚼莲心苦转深。
注释
- 「画艇」：装饰华美的小船
- 「将归」：即将归来
- 「妾心」：女子的心思
- 「怕嚼莲心苦转深」：只怕咀嚼莲心会更添愁苦
- 「鸳鸯对对起还沉」：鸳鸯成双成对地飞起又沉入水中
- 「妾心先自怀郎苦」：女子的心里本来就因思念情郎而痛苦
赏析
《采莲曲》描绘了画艇归时笑语不断，鸳鸯沉浮的场景，展现出欢快表象
然而，女子内心因思念情郎而痛苦，借怕嚼莲心之苦更深，含蓄表达其怀郎之苦
艺术手法上，以景衬情，用鸳鸯起沉的动态画面衬托女子心境；借物言情，将莲心之苦与女子内心痛苦相联系，使情感表达委婉动人，深刻体现出女子的相思之愁
精选评论
- 「逸云客」采莲曲中，画艇笑语，鸳鸯沉浮，而妾心因怀郎而苦，嚼莲心更添愁绪，情感细腻动人。
- 「幽篁居士」画艇归时笑语频，鸳鸯起沉，妾心本怀郎苦，嚼莲心更觉苦深，将女子情思刻画入微。
- 「清风吟客」诗以采莲为背景，画艇笑语、鸳鸯相伴，衬托出妾心怀郎之苦，嚼莲心更增愁情。
- 「墨韵书生」采莲曲里，画艇欢归，鸳鸯戏游，然妾心因郎苦，嚼莲心苦更深，尽显女子相思之苦。
- 「素心雅士」画艇笑语，鸳鸯沉浮，妾心怀郎，嚼莲心苦，将采莲女子的情思与愁绪展现得淋漓尽致。