彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其一
名斋取义本凡庸，借屋蓬莱理钓篷。
特为紫阳访霞紫，临流一笑就称翁。
注释
- 「名斋取义本凡庸」：给自己的书斋取名本意很平常
- 「借屋蓬莱理钓篷」：借住在像蓬莱仙境般的地方打理钓鱼的篷帐
- 「特为紫阳访霞紫」：特意因为紫阳去探寻紫色的云霞
- 「临流一笑就称翁」：面对流水一笑便以翁自称
赏析
《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其一》借取号之事抒情
名斋取义看似平常，“借屋蓬莱理钓篷”营造出一种悠然氛围
“特为紫阳访霞紫，临流一笑就称翁”，因特定缘由取号，展现出诗人对紫霞之向往，借景抒情，借取号表达内心对闲适自在生活的追求，语言简洁却意境深远
精选评论
- 「逸云客名斋取义本凡庸，借屋蓬莱理钓篷，此句颇有自嘲之意，特为紫阳访霞紫，临流一笑就称翁，又尽显随性洒脱。」
- 「清风居士诗句幽默风趣，名斋取义本凡庸，却因借屋蓬莱而有了别样的情趣，特为紫阳访霞紫，临流一笑就称翁，尽显自在。」
- 「墨香客名斋取义本凡庸，道出一种平凡的心态，但借屋蓬莱理钓篷又有了几分超凡脱俗，特为紫阳访霞紫，临流一笑就称翁，潇洒至极。」
- 「幽梦居士整首诗充满了生活的乐趣，名斋取义虽平凡，然借屋蓬莱理钓篷却别具一格，特为紫阳访霞紫，临流一笑就称翁，尽显闲适。」
- 「雅韵书生诗中展现出一种豁达的人生态度，名斋取义本凡庸，却能在借屋蓬莱中寻得乐趣，特为紫阳访霞紫，临流一笑就称翁，自在洒脱。」