甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵 其一
休从太上问灵均,华髮骎骎及此辰。
万里斗槎难远问,一时星弁玷同寅。
纵逢裨竈言何益,自断虞翻相己屯。
且喜岁星临宋分,今年颉利定称臣。
注释
- 「休从太上问灵均」:不要向太上老君询问屈原。
- 「华髮骎骎及此辰」:头发渐渐变白到了这个时候。
- 「万里斗槎难远问」:万里之外乘坐木筏难以远问消息。
- 「一时星弁玷同寅」:一时之间戴着星冠玷污了同僚。
- 「纵逢裨竈言何益」:纵然遇到裨竈的预言又有何益处。
- 「自断虞翻相己屯」:自己断定虞翻认为自己命运艰难。
- 「且喜岁星临宋分」:且喜岁星降临宋地。
- 「今年颉利定称臣」:今年颉利一定会称臣。
赏析
《甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵 其一》劝人不必从太上处问灵均,华发渐生已到此时
万里难以问询,同寅有不足之处
即便有裨竈之言也无益,自断虞翻之相已处困境
好在岁星临宋地,今年颉利或许称臣
此诗议论中蕴含感慨,借典故表达对自身处境的思考,对局势的期待,语言精炼,用典巧妙,将个人命运与局势相关联,通过对各种情况的分析,展现出诗人在复杂局势下的思索与期盼
精选评论
- 「逸云客不从太上问灵均,尽显诗人感慨,华发之叹与斗槎星弁之句,将自身处境与期望表达得细腻。」
- 「幽篁居士休问灵均,叹华发渐生,万里难问与星弁玷同寅,写出复杂心境,后句又有期待。」
- 「墨韵书生诗中用典巧妙,从灵均到虞翻,再到岁星之盼,情感层层递进,表达出对局势的看法。」
- 「清风吟客不从灵均问起,叹岁月匆匆,斗槎星弁之景,展现出诗人在淮幕的复杂心绪,岁星之句有期待。」
- 「素心雅人灵均之问引出感慨,华发骎骎,万里斗槎等句,将诗人在淮幕的境遇与期望展现得淋漓尽致。」