挽吴总干 其一
庆积家声远,材优官业长。
胡然啬诸用,竟尔老于乡。
德与年何憾,人期后必昌。
秦原空睇望,惜此典刑亡。
注释
- 「家声」:家族的声誉
- 「官业」:官职和业绩
- 「胡然」:为什么
- 「啬诸用」:吝啬这些才能
- 「竟尔」:竟然
- 「老于乡」:老死在故乡
- 「德」:品德
- 「年」:寿命
- 「何憾」:有什么遗憾
- 「人期」:人们期望
- 「后必昌」:后代必定昌盛
- 「秦原」:秦国的原野,这里借指陕西一带
- 「睇望」:远望
- 「典刑」:典范,这里借指吴总干
- 「庆积家声远,材优官业长。」:家族积累的声誉远扬,才能优秀官职和业绩长久。
- 「胡然啬诸用,竟尔老于乡。」:为什么吝啬这些才能,竟然老死在故乡。
- 「德与年何憾,人期后必昌。」:品德和寿命有什么遗憾,人们期望他的后代必定昌盛。
- 「秦原空睇望,惜此典刑亡。」:在陕西一带空自远望,可惜这样一位典范人物去世了。
赏析
《挽吴总干 其一》对吴总干一生进行了总结与感慨
思想内容上,叹其家声远却未得重用,终老于乡
“庆积家声远,材优官业长”肯定其家族与才能
“胡然啬诸用,竟尔老于乡”充满惋惜
“德与年何憾,人期后必昌”又寄望于其后辈
艺术手法上,语言平实却情感深沉,通过对比其才华与境遇,表达出复杂情感,以简洁诗句传达出对逝者的悼念及对未来的期许
精选评论
- 「松涛客」家声远庆积,材优官业长。奈何未展才,竟尔老于乡。德厚年无憾,期后人必昌。秦原空怅望,典刑永怀伤。
- 「枫林居士」庆积家声远,材优官运乖。胡然老于乡,德厚期后来。秦原徒怅望,典刑不再回。
- 「雁影书生」家声因庆积,官业以材优。未展平生志,空留岁月愁。德全人共仰,后嗣福应稠。秦原凝望处,典刑逝难留。
- 「云岫逸者」积庆家声远,材优官业休。胡然困乡土,德厚愿长酬。望断秦原路,典刑千古愁。
- 「菊韵客」家声庆积远,官业材优长。未得展身手,终老在故乡。德厚期昌盛,秦原泪几行。典刑成往昔,空自叹兴亡。