西湖竞渡游人有蹂践之厄
杭州城西二月八,湖上处处笙歌发。
行都士女出如云,骅骝塞路车联辖。
龙舟竞渡数千艘,红旗绿棹纷相戞。
有似昆明水战时,石鲸秋风动鳞甲。
抽钗脱钏解佩环,匝岸游人争赏设。
平章家住葛山下,丽服明粧四罗列。
唤船催入裏湖来,金钱百万标竿揭。
倾湖坌至人相登,万众崩腾遭踏杀。
府门一旦尸如山,生者呻吟肱髀折。
西湖自是天下景,何况遨头古今压。
一时死者何足道,且得嘉话传千叶。
谏官御史门下士,九重天高谁敢说。
溪翁聊尔作歌谣,谨勿传抄取黥刖。
注释
- 「行都」:指京城,这里指南宋都城临安(今杭州)\n「骅骝」:骏马\n「联辖」:车辆相连\n「昆明水战」:汉武帝在长安仿昆明滇池而建昆明池,有石鲸等,这里借指西湖竞渡热闹似昆明水战\n「匝岸」:围绕岸边\n「平章」:官职名,这里指有权势的人\n「标竿揭」:竖起标杆,这里指竞渡时设置奖品\n「倾湖坌至」:人们从四面八方涌到湖边\n「遨头」:指当地长官,这里指西湖竞渡时的主事者\n「嘉话」:美谈\n「九重天」:指朝廷\n「黥刖」:古代刑罚,刺面、砍足\n\n「西湖竞渡游人有蹂践之厄」:整首诗描述了杭州西湖二月八竞渡时,游人众多,因争抢观看等导致相互蹂践,死伤惨重,而官府对此不管不顾,诗人以歌谣形式记录此事\n\n「杭州城西二月八,湖上处处笙歌发。」:杭州城西在二月初八这一天,西湖上到处都响起了笙歌\n「行都士女出如云,骅骝塞路车联辖。」:京城的男女像云一样涌出来,骏马堵塞道路,车辆相连\n「龙舟竞渡数千艘,红旗绿棹纷相戞。」:数千艘龙舟参加竞渡,红旗和绿色的船桨相互碰撞\n「有似昆明水战时,石鲸秋风动鳞甲。」:就好像昆明水战时,石鲸在秋风中鳞片抖动\n「抽钗脱钏解佩环,匝岸游人争赏设。」:人们纷纷解下钗钏、佩环,围绕岸边的游人争抢着观赏竞渡的设置\n「平章家住葛山下,丽服明粧四罗列。」:平章家住在葛山下,穿着华丽服饰、化着明艳妆容的人四处罗列\n「唤船催入裏湖来,金钱百万标竿揭。」:招呼船只催促进入里湖,竖起价值百万金钱的标杆作为奖品\n「倾湖坌至人相登,万众崩腾遭踏杀。」:人们从四面八方涌到湖边争抢上船,人群混乱相互践踏,很多人被踩死\n「府门一旦尸如山,生者呻吟肱髀折。」:府门前一时间尸体堆积如山,活着的人呻吟着,胳膊大腿都折断了\n「西湖自是天下景,何况遨头古今压。」:西湖本来就是天下美景,更何况有历代的遨头主持盛会\n「一时死者何足道,且得嘉话传千叶。」:一时死去的人算不了什么,姑且能得到流传千古的美谈\n「谏官御史门下士,九重天高谁敢说。」:谏官、御史、门下之士,面对高高在上的朝廷谁敢去说这件事\n「溪翁聊尔作歌谣,谨勿传抄取黥刖。」:我这个溪边老翁姑且写了这首歌谣,大家千万别传抄,否则会招来刑罚\n\n「西湖竞渡游人有蹂践之厄」主旨:通过描写西湖竞渡时的惨状,反映了当时社会的一些问题,如民众的混乱、官府的不作为等,表达了诗人对这种现象的不满和感慨\n\n「西湖竞渡游人有蹂践之厄」艺术特色:以生动的描写展现了热闹的竞渡场景和悲惨的蹂践事件,对比鲜明,语言较为直白,叙事性强\n\n「西湖竞渡游人有蹂践之厄」历史价值:一定程度上反映了南宋时期杭州的社会风貌和民众生活状况,为研究当时的社会提供了参考\n\n「西湖竞渡游人有蹂践之厄」文化价值:诗歌中对西湖竞渡这一传统活动的描写,具有一定的文化意义,同时也体现了诗人对社会问题的关注和思考\n\n「西湖竞渡游人有蹂践之厄」与当时社会的关系:反映了南宋时期城市繁荣下民众活动的混乱以及社会管理的不足,与当时的社会背景紧密相关
赏析
《西湖竞渡游人有蹂践之厄》描绘西湖竞渡热闹场景后,展现游人蹂践惨状
思想上,批判了权贵不顾百姓生死,借竞渡享乐,反映社会不公
艺术手法上,用“龙舟竞渡数千艘,红旗绿棹纷相戞”等句极力铺陈竞渡之盛,与“倾湖坌至人相登,万众崩腾遭踏杀”的惨象形成鲜明对比,突出悲剧,以乐景写哀情,增强感染力,引发对社会现实的深刻反思
精选评论
- 「惊云客西湖竞渡场景描绘生动,“龙舟竞渡数千艘,红旗绿棹纷相戞 ”如临其境。
- 「墨影叟对蹂践之厄的描写痛心,“倾湖坌至人相登,万众崩腾遭踏杀”惨状尽显。
- 「清风逸谏官不敢说之态刻画入微,“谏官御史门下士,九重天高谁敢说”讽刺深刻。
- 「雅韵风溪翁歌谣之叹无奈,“溪翁聊尔作歌谣,谨勿传抄取黥刖”令人感慨。
- 「幽梦魂整体氛围压抑,如“一时死者何足道,且得嘉话传千叶”充满悲凉。」