送不浮弟归金陵
分袂四百旬,盍簪三十日。
君来一何迟,君去一何疾。
题彼原上鸰,飞鸣不相失。
奈何缘薄宦,参辰各方一。
我鬚尽成丝,君紒纔如栗。
人生几相见,岁月去如斥。
两苏欠同归,二陆事堪栗。
天伦盎中荠,富贵剑头蜜。
崏下饶蹲鸱,吴中富仙朮。
纵不死同丘,其可生异室。
愿君解龟后,休汝毋他适。
建邺水易滋,武昌鱼多乙。
急来共藜羹,荫此青林密。
春风棣华开,溪头望归鹢。
注释
- 「分袂四百旬,盍簪三十日。」:分别四百天,相聚三十日。
- 「君来一何迟,君去一何疾。」:你来得多么迟缓,你去得多么迅速。
- 「题彼原上鸰,飞鸣不相失。」:题写那原野上的鹡鸰,飞翔鸣叫不相分离。
- 「奈何缘薄宦,参辰各方一。」:无奈因为官职的缘故,参星和辰星各自一方。
- 「我鬚尽成丝,君紒纔如栗。」:我的胡须都变白了,你的发髻才如栗色。
- 「人生几相见,岁月去如斥。」:人生能有几次相见,岁月流逝如飞箭。
- 「两苏欠同归,二陆事堪栗。」:两苏没能一同归来,二陆的事情令人忧虑。
- 「天伦盎中荠,富贵剑头蜜。」:天伦之乐如盎中的荠菜,富贵如剑头之蜜。
- 「崏下饶蹲鸱,吴中富仙朮。」:崏山下多有大芋,吴中富有仙术。
- 「纵不死同丘,其可生异室。」:纵然不能死后同葬一丘,难道可以活着身处不同居室。
- 「愿君解龟后,休汝毋他适。」:希望你解下龟印之后,不要再去其他地方。
- 「建邺水易滋,武昌鱼多乙。」:建邺的水容易滋生,武昌的鱼多。
- 「急来共藜羹,荫此青林密。」:快来一起吃藜羹,在这茂密的青林庇护下。
- 「春风棣华开,溪头望归鹢。」:春风中棣华开放,在溪头盼望归船。
赏析
《送不浮弟归金陵》是一首送别诗
诗人感慨与弟弟相聚短暂,离别匆匆,以原上鸰飞鸣不相失对比兄弟因薄宦分离
叹息岁月流逝,人生相见不易
希望弟弟解龟后归来,一起共食藜羹
艺术手法上,情感真挚,如“分袂四百旬,盍簪三十日
君来一何迟,君去一何疾”直接抒发对兄弟聚散的感慨
运用比喻“天伦盎中荠,富贵剑头蜜”形象地表达对天伦之乐和富贵的看法,增强了诗歌的感染力,让读者感受到诗人对兄弟情谊的珍视和对离别的不舍
精选评论
- 「逸云客分袂与盍簪对比,尽显相聚离散之苦,盼弟归之情真挚动人。」
- 「幽篁居士高斯得以原上鸰、参辰等为喻,叹缘薄宦,劝弟归,情感深切。」
- 「墨香客诗中用两苏、二陆之事,强调天伦之重,富贵如蜜之叹,意味深长。」
- 「清风吟者从分袂到盼归,情感层层递进,语言质朴,尽显兄弟情深。」
- 「素心雅士盼弟归之语恳切,以多种意象表达情感,读来感人至深。」