题司理采芙蓉图
纫之以湘纍秋兰之佩,载之以剡溪夜雪之舟。
漱之以清冰寒露之壶,浇之以碧玉晴云之瓯。
着童船尾书船头,荷花浦溆双飞鸥。
新红如洗云锦稠,停桡竚棹香浮浮。
熏风满座凉飕飕,醉面欲醒谁相酬。
若有人兮眇中洲,把住月老叫不休。
花亦问月愁不愁,何以了此蒹葭秋。
蛟宫蛟宫夜泣悲灵修,鳞幢欲湿行云留。
楚骚如水不可作,此意难以笔墨求,荡予桨兮涯之幽。
注释
- 「纫之以湘纍秋兰之佩」:用湘累佩戴的秋兰来联结
- 「载之以剡溪夜雪之舟」:乘坐着像在剡溪夜雪中的小船
- 「漱之以清冰寒露之壶」:用盛着清冰寒露的壶来漱口
- 「浇之以碧玉晴云之瓯」:用碧玉般的晴云所盛之水来浇灌
- 「着童船尾书船头」:让童子在船尾,自己在船头书写
- 「荷花浦溆双飞鸥」:荷花盛开的水边有双飞的鸥鸟
- 「新红如洗云锦稠」:刚开的红花像被洗净,如云锦般稠密
- 「停桡竚棹香浮浮」:停下船桨,香气阵阵飘来
- 「熏风满座凉飕飕」:和风吹满座位,感觉凉飕飕
- 「醉面欲醒谁相酬」:醉后的面容想醒来,却无人回应
- 「若有人兮眇中洲」:好像有个人在遥远的洲上
- 「把住月老叫不休」:拉住月老不停地呼喊
- 「花亦问月愁不愁」:花也问月亮愁不愁
- 「何以了此蒹葭秋」:怎样了结这充满蒹葭的秋天
- 「蛟宫蛟宫夜泣悲灵修」:蛟宫在夜里为灵修而悲泣
- 「鳞幢欲湿行云留」:鳞幢好像要被打湿,行云停留
- 「楚骚如水不可作」:楚辞像水一样难以再创作
- 「此意难以笔墨求」:这种心意难以用笔墨来表达
- 「荡予桨兮涯之幽」:摇动我的船桨,驶向那幽深的岸边
赏析
《题司理采芙蓉图》是一首咏物词
词人借芙蓉抒发情感
开篇连用比喻,以湘纍秋兰之佩、剡溪夜雪之舟等展现芙蓉所处环境之美
描绘芙蓉新红如洗,香气浮动,熏风拂面,营造出清幽氛围
又借景抒情,借花问月,表达愁绪,如“花亦问月愁不愁,何以了此蒹葭秋”
“蛟宫蛟宫夜泣悲灵修”等句,将芙蓉与楚骚联系,以景语作情语,寄寓深沉情感,整体艺术手法独特,韵味悠长
精选评论
- 「凌云诗客方岳这首词如同一幅优美的画卷,‘纫之以湘纍秋兰之佩,载之以剡溪夜雪之舟’,营造出高雅清幽的意境。」
- 「苍松逸客词中对荷花的描写细腻动人,‘新红如洗云锦稠,停桡竚棹香浮浮’,展现出荷花的娇艳与芬芳。」
- 「紫霞诗侠方岳用词精妙,‘熏风满座凉飕飕,醉面欲醒谁相酬’,将氛围渲染得恰到好处,让人陶醉其中。」
- 「清风居士整首词充满了诗意,‘若有人兮眇中洲,把住月老叫不休’,富有浪漫情怀,展现了方岳的才情。」
- 「墨香剑侠词中‘花亦问月愁不愁,何以了此蒹葭秋’一句,韵味悠长,引发人们对情感的思索。」