题刊字蔡生
六经四十三万字，古未版行天所秘。
鲁纔得见易春秋，书到汉时犹默记。
不知何年有尔曹，误我百世惟寸刀。
日传万纸未渠已，宇宙迫窄声嘈嘈。
一第竟为吾子慁，办笔如椽补龙衮。
生毋谓我不读书，待捡麻沙见成本。
注释
- 「六经」：指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
- 「四十三万字」：指六经的字数。
- 「古未版行」：古代没有刻板印刷。
- 「天所秘」：上天所秘藏的。
- 「鲁纔得见」：鲁国才得以见到。
- 「易春秋」：指《易》和《春秋》。
- 「书到汉时犹默记」：到了汉朝，人们还靠默记来传承书籍。
- 「不知何年」：不知道什么时候。
- 「有尔曹」：有了你们这些人。
- 「误我百世」：耽误了后世的人。
- 「惟寸刀」：指刻字的刀。
- 「日传万纸」：每天传播万张纸。
- 「未渠已」：没有穷尽。
- 「宇宙迫窄」：指空间狭小。
- 「声嘈嘈」：声音嘈杂。
- 「一第」：科举考试的一个等级。
- 「慁」：打扰。
- 「办笔如椽」：准备一支像椽子一样大的笔。
- 「补龙衮」：修补皇帝的龙袍。
- 「生毋谓我不读书」：你不要说我不读书。
- 「待捡麻沙见成本」：等我找到麻沙版的六经原本。
赏析
《题刊字蔡生》围绕书籍刊印展开
指出六经曾秘而未版行，如今刊印情况
批判刊印者扰乱经典传播，“日传万纸未渠已，宇宙迫窄声嘈嘈”
虽对蔡生因刊印而困于科举表示无奈，但又期待其以椽笔补经典
艺术手法上，语言富有张力，如“六经四十三万字，古未版行天所秘”，强调经典珍贵
用“办笔如椽补龙衮”的夸张，凸显对蔡生的期望，展现诗人对经典传承的关注与忧虑
精选评论
- 「墨版逸士」诗叹六经古未版行，今刊字流传，虽有抱怨但也期待补龙衮，展现出对文化传播的复杂情感。\n「版牍闲翁」：从六经未版到今之刊字，感慨刊字之多，对蔡生既有不满又有期望，体现文化传承中的矛盾心态。\n「刻书隐者」：围绕六经版行与刊字展开，对刊字者的抱怨与期待补龙衮的想法交织，反映出文化传播的时代变化。\n「书版逸人」：诗中六经版行历程与刊字现状对比，对刊字者误事有怨，又盼其补龙衮，展现文化传播的波折。\n「版刻墨客」：六经古秘今刊字，对刊字情况不满，期待蔡生补龙衮，在文化传播的叙述中蕴含复杂情感。