郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄復赓载 其五
往年郑子真，口语挂吏文。
宁知世间事，变化纷如云。
有司出纳吝，但守吾见闻。
参互漏一钱，怒气欲嚼龈。
鞭笞敢谁何，竟取众犬狺。
大官饱溪壑，此特其毫分。
奋髯一轩渠，要亦何足云。
人言老先生，膏以明自焚。
归来北窗底，寸田得鉏耘。
诸公直汲黯，羔鴈当成羣。
乃肯巾柴车，林壑伴野麇。
相从亦何乐，頼有中书君。
注释
- 「郑子真」：郑朴，字子真
- 「口语」：言语
- 「挂吏文」：被官吏记录
- 「宁知」：怎知
- 「世间事」：世上的事情
- 「变化纷如云」：变化纷繁如云
- 「有司」：官吏
- 「出纳吝」：出纳吝啬
- 「见闻」：所见所闻
- 「参互」：相互交错
- 「漏一钱」：少一文钱
- 「怒气」：愤怒的情绪
- 「嚼龈」：咬紧牙关
- 「鞭笞」：鞭打
- 「敢谁何」：谁敢怎么样
- 「众犬狺」：众犬嚎叫
- 「大官」：大官
- 「饱溪壑」：填满沟壑
- 「毫分」：丝毫
- 「奋髯」：扬起胡须
- 「轩渠」：大笑的样子
- 「何足云」：哪里值得说
- 「老先生」：指郑子真
- 「膏以明自焚」：油脂因明亮而被燃烧
- 「归来」：回来
- 「北窗底」：北窗之下
- 「寸田」：心田
- 「鉏耘」：耕耘
- 「诸公」：各位公卿
- 「直汲黯」：像汲黯一样正直
- 「羔鴈」：小羊和大雁
- 「成羣」：成群
- 「乃肯」：才肯
- 「巾柴车」：乘坐柴车
- 「林壑」：山林沟壑
- 「伴野麇」：陪伴野鹿
- 「相从」：相随
- 「何乐」：有什么快乐
- 「頼有」：幸亏有
- 「中书君」：指笔
赏析
诗先讲郑子真口语致祸，感叹世事变化
批判有司出纳吝，大官饱溪壑，对其毫分之事愤怒
以老先生自比，虽曾如膏明自焚，如今归北窗耘寸田
赞赏诸公如汲黯，却愿伴野麇
相从之乐赖中书君，借古事与自身经历，展现对官场黑暗的批判及对田园宁静生活的追求，表达内心的豁达超脱
精选评论
- 「逸云居士」郑子真之事引出世间变化无常，对有司之吝与大官之贪刻画入微，“大官饱溪壑，此特其毫分”。
- 「墨韵书生」方岳以诙谐之笔写官场乱象，“奋髯一轩渠，要亦何足云”，又表达出对归隐之乐的向往。
- 「幽篁隐者」诗中对老先生自焚之叹，反映出对官场黑暗的无奈，“人言老先生，膏以明自焚”。
- 「清风雅士」通过对比官场与归隐，突出田园之乐，“归来北窗底，寸田得鉏耘”，尽显悠然自得。
- 「素心墨客」整首诗叙事清晰且情感复杂，既有对官场的批判，又有对归隐的欣慰，“乃肯巾柴车，林壑伴野麇”。