山中用放翁韵 其一
一盂之饭一盘蔬，底用横身犯毁誉。
与世无缘空落落，登山有道但徐徐。
体中不快惟读易，老去更贫常典书。
四海谁知今夜月，梅花飘雪缟吾庐。
注释
- 「一盂之饭一盘蔬」：一碗饭一盘蔬菜。
- 「底用横身犯毁誉」：何必挺身而出招惹毁誉。
- 「与世无缘空落落」：与世俗无缘，内心空荡荡。
- 「登山有道但徐徐」：登山有方法只需慢慢来。
- 「体中不快惟读易」：身体不舒服时就只读《易经》。
- 「老去更贫常典书」：年老更加贫困常常典当书籍。
- 「四海谁知今夜月」：四海之内谁知道今夜的月亮。
- 「梅花飘雪缟吾庐」：梅花飘落如雪覆盖我的房屋。
赏析
《山中用放翁韵 其一》描述一盂饭一盘蔬的简单生活，与世无争，登山从容
‘体中不快惟读易’体现精神追求
艺术手法上，以简洁笔触勾勒出山中生活画面，‘老去更贫常典书’展现出坚守自我的品质，‘四海谁知今夜月，梅花飘雪缟吾庐’借景抒情，营造出清幽孤寂氛围，表达了诗人在山水田园间的淡泊心境与高雅情趣
精选评论
- 「逸云居士」此诗尽显方岳超脱尘世之态，一盂饭一盘蔬，淡看毁誉，登山缓缓，读易典书，于梅花飘雪之夜，独享清幽，真乃悠然自得之隐者风范。
- 「清风客」方岳以简洁之笔勾勒出山中生活，与世无争，登山有道，体中不快读易，老去贫而典书，今夜之月与梅花相伴，庐舍如缟，意境清幽高远。
- 「幽篁居士」诗中展现出方岳对宁静淡泊生活的追求，饭蔬、登山、读易、典书，远离尘世喧嚣，在梅花雪夜中，感受那份空落与自在。
- 「闲云逸叟」方岳借诗抒发内心对世俗的超脱，一盂蔬饭，无视毁誉，登山徐徐，读易典书，四海无人知今夜月，梅花飘雪映吾庐，尽显高洁情怀。
- 「林泉逸客」整首诗充满了山林田园气息，方岳以平淡之语描绘出自己的生活状态，与世无缘却自得其乐，登山、读易、典书，在梅花月夜中享受宁静。