丑女歌
梳风杨柳笑,沐雨杏花羞。
看看三十余,不敢下粧楼。
待媒媒不来,对娘娘共哭。
何时王右军,来坦东床腹。
君不见西施绝色天下白,能使麋鹿走吴宫。
玉环一笑百媚生,能使渔阳鞞鼓惊玄宗。
无盐无盐形貌恶,当时一段议论千古生清风。
美妇未必美,所美貌徒美。
丑妇未必丑,所丑行不丑。
丑妻恶妾寿乃翁,何须能劝羊羔酒。
注释
- 「梳风杨柳笑」:像杨柳在风中梳理般欢笑
- 「沐雨杏花羞」:如杏花在雨中沐浴般娇羞
- 「看看」:眼看
- 「下粧楼」:下楼
- 「待媒」:等待媒人
- 「娘娘」:指母亲
- 「王右军」:王羲之
- 「坦东床腹」:袒露腹部躺在东床
- 「西施」:古代美女
- 「玉环」:杨贵妃
- 「无盐」:丑女钟离春
- 「形貌恶」:容貌丑陋
- 「一段议论」:关于丑女的一段议论
- 「美妇未必美」:美丽的妇人不一定真美
- 「所美貌徒美」:她的美貌只是徒有其表
- 「丑妇未必丑」:丑陋的妇人不一定真丑
- 「所丑行不丑」:她的行为并不丑陋
- 「丑妻恶妾寿乃翁」:有丑陋的妻子和妾能使老翁长寿
- 「羊羔酒」:一种酒
- 「梳风杨柳笑,沐雨杏花羞」:形容女子的姿态如杨柳般轻盈欢笑,如杏花般雨中娇羞
- 「看看三十余,不敢下粧楼」:眼看三十多岁了,不敢下楼
- 「待媒媒不来,对娘娘共哭」:等待媒人却不来,对着母亲一起哭泣
- 「何时王右军,来坦东床腹」:什么时候能有像王羲之那样的人来呢
- 「君不见西施绝色天下白,能使麋鹿走吴宫」:君不见西施绝色天下闻名,能让麋鹿在吴国宫殿奔走
- 「玉环一笑百媚生,能使渔阳鞞鼓惊玄宗」:杨贵妃一笑百媚丛生,能让渔阳叛乱震惊唐玄宗
- 「无盐无盐形貌恶,当时一段议论千古生清风」:丑女钟离春容貌丑陋,当时关于她的一段议论千古流传带来清风
- 「美妇未必美,所美貌徒美」:美丽的妇人不一定真美,她的美貌只是徒有其表
- 「丑妇未必丑,所丑行不丑」:丑陋的妇人不一定真丑,她的行为并不丑陋
- 「丑妻恶妾寿乃翁,何须能劝羊羔酒」:有丑陋的妻子和妾能使老翁长寿,何必能劝饮羊羔酒呢
赏析
《丑女歌》以丑女自叹展开,将丑女与西施、玉环对比
借对比说理,阐述美丑不在外表而在品行观点
“梳风杨柳笑,沐雨杏花羞”以景衬人,写出丑女羞涩
艺术上,对比鲜明有力,通过不同美女命运对比突出主题;语言直白质朴,却蕴含深刻哲理,劝诫人们重视内在品质而非仅看外貌
精选评论
- 「幽竹居士」此词以独特视角论丑女,对比古今美人,阐述美丑之真谛,别具一格。
- 「听松客」梳风杨柳笑等句描绘丑女之态,借西施、玉环等对比,突出丑妇之别样价值,发人深省。
- 「观云叟」从丑女待媒到对美丑的议论,层层递进,揭示美丑不在貌而在行的深刻道理。
- 「踏月人」以形象语句写丑女,通过与诸多美人对比,传达出丑妇未必丑的新颖观点,富有哲理。
- 「倚竹翁」整首词围绕丑女展开,在美丑对比中,展现出对人性与品德的思考,耐人寻味。