忆潇湘故人
竹好无多箇，江清不觉深。
余香随去蝶，软语爱幽禽。
美景翻成恨，经年不寄音。
长沙一樽酒，得共几回斟。
注释
- 「箇」：个
- 「余香」：残留的香气
- 「软语」：温柔的话语
- 「翻成」：变成
- 「经年」：经过一年
- 「竹好无多箇，江清不觉深。」：竹子虽好但数量不多，江水清澈感觉不到深。
- 「余香随去蝶，软语爱幽禽。」：残留的香气随着飞去的蝴蝶，温柔的话语喜爱幽静的鸟儿。
- 「美景翻成恨，经年不寄音。」：美好的景色变成了怨恨，经过一年都没有寄来消息。
- 「长沙一樽酒，得共几回斟。」：在长沙共饮一樽酒，能够一起斟酒几回呢。
赏析
《忆潇湘故人》抒发思乡羁旅之情
开篇描绘竹少江清之景，“竹好无多箇，江清不觉深”
“余香随去蝶，软语爱幽禽”借蝶与禽展现美好，却更衬出孤独
“美景翻成恨，经年不寄音”，将美景与思念之恨对比
结尾“长沙一樽酒，得共几回斟”，以酒寄情，想象与故人共饮，尽显对故人的思念与相聚渴望，情景交织，情感真挚深沉
精选评论
- 「霜华逸客」竹少江清，余香幽禽，美景却成恨，只因经年未得故人音，尽显思念之苦。
- 「墨韵书生」高吉借潇湘之景，以竹、江、蝶、禽描绘美好，却因故人音稀转为怨恨，情感真挚动人。
- 「清风雅客」诗中景美情切，从竹江的清新到对故人的思念，余香软语更添惆怅，韵味悠长。
- 「幽梦居士」围绕忆潇湘故人展开，美景与思念交织，经年不寄音，将那份牵挂展现得淋漓尽致。
- 「逸云散人」整首诗以景衬情，竹好江清，蝶舞禽啼，却难掩对故人的思念，情韵深沉。