悼蔡修斋
羌世运之纬繣兮，何故老之不憗遗。
持寸胶而救千丈浑兮，谁与同而共治。
身一约而蹈遗烈兮，不沽直而不徇时。
西极八桂东连吴会兮，贯南纪以周驰。
以节用爱人兮，以静重为威。
谓直方大之德才学识之长兮，亲结上知。
方增重乎本朝兮，而疾疢以乘之。
犹癯癯乎笔削之志兮，浩浩乎汗青之未期。
遗稿山积兮，孰续而孰维。
擅一代之鉅典兮，疑造物之好亏。
吁嗟乎，修斋之典刑兮，蹇长歌乎已而。
余幼好此奇服兮，今冉冉而华颠。
悼窘步之数奇兮，安陋巷之瓢箪。
公独闵其寂落兮，擥微芳而遐搴。
时舒爱而申情兮，曾不间夫邮传。
弭婺节而西来兮，拱茂行之渊渊。
吸松斋之沆瀣兮，饱坐啸之兰荃。
凤高飞而莫絷兮，徒延伫而路曼曼。
何音问之不淑兮，骇骑箕而遂仙。
睇长江而太息兮，涕淫淫而惘然。
抚巨编之遗则兮，神驰乎洋奥之佳阡。
念岁律之云莫兮，奈狂风之鼓天。
注释
- 「羌世运之纬繣兮」：感叹世道命运错乱
- 「何故老之不憗遗」：为何老人不被留下
- 「持寸胶而救千丈浑兮」：拿着一寸胶水去救千丈浑浊的水
- 「谁与同而共治」：谁能与他一同治理
- 「身一约而蹈遗烈兮」：自身坚守遵循先烈的遗风
- 「不沽直而不徇时」：不故作正直也不迎合时俗
- 「西极八桂东连吴会兮」：西到八桂，东连吴会
- 「贯南纪以周驰」：贯穿南纪四处奔走
- 「以节用爱人兮」：节约用度关爱他人
- 「以静重为威」：以安静持重为威严
- 「谓直方大之德才学识之长兮」：说他正直广大的品德、才学之长
- 「亲结上知」：深受上级赏识
- 「方增重乎本朝兮」：正将在本朝受到重用
- 「而疾疢以乘之」：却疾病袭来
- 「犹癯癯乎笔削之志兮」：仍有瘦瘠的笔削志向
- 「浩浩乎汗青之未期」：长远的史书事业没有期限
- 「遗稿山积兮」：遗稿堆积如山
- 「孰续而孰维」：谁来接续谁来维系
- 「擅一代之鉅典兮」：擅长一代的重大典章
- 「疑造物之好亏」：怀疑上天喜好亏待
- 「吁嗟乎，修斋之典刑兮」：感叹啊，修斋的典范
- 「蹇长歌乎已而」：只能长叹作罢
- 「余幼好此奇服兮」：我自幼喜好奇特的服饰
- 「今冉冉而华颠」：如今渐渐头发花白
- 「悼窘步之数奇兮」：哀悼处境窘迫命运不好
- 「安陋巷之瓢箪」：安于陋巷的箪食瓢饮
- 「公独闵其寂落兮」：您唯独怜悯我的寂寞冷落
- 「擥微芳而遐搴」：采摘微小的芬芳而远取
- 「时舒爱而申情兮」：时常表达关爱和深情
- 「曾不间夫邮传」：未曾间断书信往来
- 「弭婺节而西来兮」：停下婺州的行程向西而来
- 「拱茂行之渊渊」：拱手敬重美好的品行
- 「吸松斋之沆瀣兮」：吸饮松斋的清气
- 「饱坐啸之兰荃」：享受坐啸的美好
- 「凤高飞而莫絷兮」：凤凰高飞无法束缚
- 「徒延伫而路曼曼」：只能长久伫立，路途漫漫
- 「何音问之不淑兮」：为何消息不好
- 「骇骑箕而遂仙」：震惊你骑着箕星成仙
赏析
《悼蔡修斋》抒发了对蔡修斋离世的沉痛悼念
思想内容上，既叹世运又赞蔡修斋品德才华，惋惜其未竟事业
艺术手法上，“羌世运之纬繣兮，何故老之不憗遗”以疑问开篇，叹世运无常
“持寸胶而救千丈浑兮，谁与同而共治”比喻形象，凸显其力挽狂澜之志
“方增重乎本朝兮，而疾疢以乘之”转折，表达命运弄人
诗中多处用比兴手法，情感深沉，展现出对逝者的敬重与对其遭遇的叹惋
精选评论
- 「墨韵居士词中对逝者一生的描述全面而深刻，叹世运、赞品德、悼遗稿，情感层层递进，尽显对逝者的敬重与惋惜。」
- 「兰轩逸客以“持寸胶而救千丈浑”比喻逝者力挽狂澜之心，生动形象，展现其济世之才，令人感慨。」
- 「竹斋隐者借景抒情，如“凤高飞而莫絷兮，徒延伫而路曼曼”，表达出对逝者离去的无奈与哀伤，意境深远。」
- 「梅岭幽人词中多处用典，如“余幼好此奇服兮”等，增添了文化底蕴，同时也体现出作者与逝者的深厚情谊。」
- 「菊篱居士整首词情感真挚，从对逝者品德的赞美到对其离世的悲痛，再到对其遗稿的担忧，读来感人至深。」