小车吟
有客无知,唯知有家。
有家能归,其归非遐。
灵台莹静,天坏披葩。
书用大笔,出乘小车。
身为男子,生于中华。
又居洛阳,为幸何多。
天地中央,帝王贞宅。
汉唐遗烈,气象自佳。
圣贤区宇,士人渊薮。
仁义场圃,闻见无涯。
里巷相切,亲朋相过。
人疑日驭,我谓星查。
或游金谷,或泛月波。
或经履道,或过铜驼。
进退云水,舒卷烟霞。
揄扬风月,抬帖鶑花。
性喜饮酒,饮喜微酡。
饮未微酡,口先吟哦。
吟哦不足,遂及浩歌。
浩歌不足,无可柰何。
注释
- 「有客无知,唯知有家」:有客却好似无知,只知道有自己的家
- 「有家能归,其归非遐」:有家能够回去,那归程并不遥远
- 「灵台莹静,天坏披葩」:内心纯净安宁,天地间绽放光彩
- 「书用大笔,出乘小车」:书写用大笔,出门乘坐小车
- 「又居洛阳,为幸何多」:又居住在洛阳,幸运之事何其多
- 「天地中央,帝王贞宅」:处于天地中央,是帝王的正宅之地
- 「汉唐遗烈,气象自佳」:有着汉唐遗留的功业,气象自然美好
- 「圣贤区宇,士人渊薮」:是圣贤所在的区域,是士人的聚集之地
- 「仁义场圃,闻见无涯」:是仁义的场所,见闻没有边际
- 「里巷相切,亲朋相过」:邻里之间相互切磋,亲朋好友相互往来
- 「人疑日驭,我谓星查」:别人怀疑是太阳驾车,我说是乘坐星槎
- 「或游金谷,或泛月波」:有时游览金谷园,有时泛舟于月波之上
- 「或经履道,或过铜驼」:有时经过履道坊,有时路过铜驼街
- 「进退云水,舒卷烟霞」:进退如云水般自由,舒展如卷云般潇洒
- 「揄扬风月,抬帖鶑花」:赞美风月,亲近莺花
- 「性喜饮酒,饮喜微酡」:生性喜欢饮酒,饮酒喜欢微微带醉
- 「饮未微酡,口先吟哦」:还没微微带醉,口中就先吟哦起来
- 「吟哦不足,遂及浩歌」:吟哦不够,于是放声高歌
- 「浩歌不足,无可柰何」:高歌也不尽兴,就无可奈何了
赏析
《小车吟》是邵雍表达思乡之情与生活志趣之作
诗人强调有家能归的欣慰,描绘在洛阳的惬意生活,身处天地中央,感受汉唐遗风,于仁义之境闻见广博
艺术手法上,语言质朴自然,如话家常,以简洁文字勾勒出生活点滴与内心感受,通过对日常活动如乘车、饮酒、吟歌等的叙述,展现出洒脱自在的心境,营造出一种闲适悠然又饱含深情的氛围
精选评论
- 「逍遥行者邵雍此诗,尽显小车之乐。‘书用大笔,出乘小车’,展现出他独特的生活方式与洒脱的人生态度。」\n「自在闲人:诗中‘或游金谷,或泛月波’等句,描绘出丰富多彩的生活场景。邵雍在洛阳尽享人生之乐。」\n「逸兴遄飞客:邵雍借小车之行,抒发对生活的热爱。‘进退云水,舒卷烟霞’,展现出他超凡脱俗的心境。」\n「墨舞天涯人:此诗节奏明快,情感奔放。邵雍通过对小车生活的描写,传达出一种积极向上的人生态度。」\n「幽林居士:邵雍笔下的小车之旅,充满了诗意与浪漫。‘性喜饮酒,饮喜微酡’,尽显其洒脱自在的性情。」