送郡守张宗丞 其一
淮汉秋风起,边声不可听。
九重选良牧,内地着郎星。
土沃桑麻长,城荒草树青。
民居多近水,一一是江亭。
注释
- 「淮汉」:淮河与汉水
- 「边声」:边境上的声音
- 「九重」:指朝廷
- 「良牧」:贤良的地方长官
- 「郎星」:郎官之职,这里指张宗丞
- 「土沃」:土地肥沃
- 「桑麻长」:桑麻生长茂盛
- 「城荒」:城墙荒芜
- 「草树青」:草和树青葱
- 「江亭」:江边的亭子
- 「淮汉秋风起,边声不可听。」:淮河与汉水一带秋风刮起,边境上的声音让人不忍听闻。
- 「九重选良牧,内地着郎星。」:朝廷选拔贤良的地方长官,在中原地区安置您这颗郎星。
- 「土沃桑麻长,城荒草树青。」:土地肥沃桑麻生长茂盛,城墙荒芜草和树青葱。
- 「民居多近水,一一是江亭。」:百姓的居所大多靠近水边,一处处都是江边的亭子。
赏析
《送郡守张宗丞 其一》是萧元之的五言绝句
首联写淮汉秋风起,边声令人不忍听,营造出萧瑟氛围
颔联说九重选良牧到内地,点明郡守职责
颈联描绘当地土沃桑麻长,城荒草树青的景象
尾联写民居多近水,皆是江亭
整首诗通过环境描写烘托送别之情,如秋风边声渲染出离别的惆怅,又以当地景象暗示郡守面临的状况,情景交融,简洁而富有韵味
精选评论
- 「逸云客」此诗开篇以秋风与边声起笔,营造出萧瑟氛围,为送别增添愁绪。后述郡守之才及地方风貌,景中含情,尽显对郡守的期许与对当地的关注。
- 「墨韵生」萧元之笔下,淮汉秋风与边声交织,引出九重选任良牧之事,展现出朝廷用人之重。描绘地方景象,土沃城荒,对比中蕴含对民生的关切。
- 「诗澜君」起句秋风边声,渲染离情别绪。良牧赴任之地的描写,土沃桑麻与城荒草树形成鲜明画面,暗示着发展与待兴之态。
- 「雅韵客」借秋风边声之景,叹离别之情。九重选官体现朝廷重视,地方景象展现现实状况,为送别增添深厚意味。
- 「清逸叟」开篇秋风边声,为全诗定下基调。良牧之任与地方风貌描绘,层次分明,既有对郡守的赞誉,又有对当地的思考。