送十二知军领郡澄江二首 其二
老父如汝年，监州尚折旋。
后生何闻望，小郡亦藩宣。
申浦秋潮落，君山暮霭连。
菊时吾去此，访汝击羣鲜。
注释
- 「老父」：年老的父亲
- 「如汝年」：像你这么大的年纪
- 「监州」：监察州事
- 「尚」：尚且
- 「折旋」：周旋
- 「后生」：年轻人
- 「何闻望」：有什么声望
- 「小郡」：小的郡县
- 「亦」：也
- 「藩宣」：藩镇和宣抚
- 「申浦」：申江
- 「秋潮落」：秋天的潮水落下
- 「君山」：君山
- 「暮霭连」：傍晚的云雾相连
- 「菊时」：菊花盛开的时候
- 「吾去此」：我离开这里
- 「访汝」：拜访你
- 「击羣鲜」：捕捉一群新鲜的鱼
赏析
《送十二知军领郡澄江二首 其二》回忆老父经历，激励儿子在小郡有所作为
“申浦秋潮落，君山暮霭连”勾勒出秋景，烘托送别氛围
艺术上，借景抒情，秋景的描绘增添了离别的惆怅
以菊时访儿击鲜的设想，给诗歌增添了温馨色彩，使送别之情更显深沉
精选评论
- 「逸云仙‘老父如汝年，监州尚折旋’，以父之经历激励儿。申浦秋潮、君山暮霭之景，增添送别氛围。菊时访汝，情谊深厚。」
- 「幽梦居士诗中借老父经历说后生，秋潮暮霭之景烘托送别情。菊时访汝之约，体现叔侄间的真挚情谊。」
- 「清风逸士‘老父如汝年，监州尚折旋’，对比中给儿鼓励。申浦君山之景如画，菊时相聚之约，尽显亲情与期待。」
- 「墨韵墨客从老父经历引入，秋潮暮霭描绘出别样送别景。菊时访汝，为送别增添一抹温情色彩。」
- 「素月居士以老父经历激励儿，秋景暮霭渲染送别氛围。菊时访汝之约，展现叔侄间的深厚情谊与美好期许。」