泛舟松江
白酒黄封冽以妍,鲈鱼买得一双鲜。
舟行无浪无风夜,人在非晴非雨天。
醉熟不知天远近,梦回但见月婵娟。
垂虹亭下星如织,云满长洲草满川。
注释
- 「白酒黄封」:用黄纸封口的白酒\n「冽以妍」:味道清冽且美好\n「鲈鱼」:一种鱼\n「非晴非雨天」:天气似晴非晴,似雨非雨\n「醉熟」:醉得很熟,即醉得厉害\n\n「白酒黄封冽以妍,鲈鱼买得一双鲜」:用黄纸封口的白酒味道清冽美好,还买了一对新鲜的鲈鱼\n「舟行无浪无风夜,人在非晴非雨天」:船在没有风浪的夜晚行驶,人处于似晴非晴、似雨非雨的天气中\n「醉熟不知天远近,梦回但见月婵娟」:醉得厉害不知道天有多远,醒来只看到明月美好\n\n「白酒黄封冽以妍」:密封的白酒味道清冽且香醇\n「鲈鱼买得一双鲜」:买到了一对新鲜的鲈鱼\n「舟行无浪无风夜」:船在没有风浪的夜晚前行\n「人在非晴非雨天」:人处在那种似晴非晴、似雨非雨的天气状况下\n\n「白酒黄封冽以妍」:黄封的白酒清冽而美好\n「鲈鱼买得一双鲜」:买了一对新鲜的鲈鱼\n「醉熟不知天远近」:醉得厉害连天地远近都不知晓\n「梦回但见月婵娟」:梦醒时只看到明月皎洁美好\n\n「白酒黄封冽以妍」:黄封的白酒味道清冽且品相好\n「鲈鱼买得一双鲜」:买到了两条新鲜的鲈鱼\n「舟行无浪无风夜」:船在平静无风浪的夜晚行驶\n「人在非晴非雨天」:人处在那种阴晴不定的天气中\n\n「白酒黄封冽以妍」:密封的白酒清冽又好喝\n「鲈鱼买得一双鲜」:买了一对新鲜的鲈鱼\n「醉熟不知天远近」:醉得很深不知天地距离\n「梦回但见月婵娟」:梦醒只见明月美好
赏析
《泛舟松江》展现了诗人泛舟时的惬意
美酒鲜鱼相伴,在无浪无风的夜晚,于非晴非雨的天色中,沉醉不知天地远近,梦回只见月色婵娟
垂虹亭下星如织,云满长洲草满川的景象描绘出宁静而悠远的氛围
艺术上,通过对行程中各种情境细致入微的描写,营造出一种闲适、空灵的意境,以景衬情,表达出诗人在旅途中的别样心境,既有沉醉的洒脱,又有淡淡的思乡之情
精选评论
- 「江舟逸客」‘白酒黄封冽以妍,鲈鱼买得一双鲜’,美食美景,尽显惬意,描绘出一幅悠然的江上画面。
- 「清波居士」舟行无风无浪,人处非晴非雨,醉梦之间,月照婵娟,营造出一种闲适自在的氛围。
- 「渔歌吟者」垂虹亭下星如织,云满长洲草满川,此景如诗如画,让人仿佛置身于美妙的江南水乡。
- 「月浦墨客」整首诗围绕泛舟松江展开,从饮酒吃鱼到醉梦观景,展现出诗人悠然自得的心境。
- 「柳岸逸士」诗句简洁明快,却生动地勾勒出江上夜航的情景,‘舟行无浪无风夜,人在非晴非雨天’自然清新。